Saga? Kerstin Ekwall war doch Staatsanwältin, bevor sie in die Kommunalpolitik ging. | Open Subtitles | (شاشتين إيكفال) كانت تعمل كمدعي عام قبل أن تنخرط في السياسة |
Wäre nicht Ekwall oder ein anderes hohes Tier ermordet worden, wären wir uns nie begegnet. | Open Subtitles | لو لم تقتل (شاشتين إيكفال) أو أي شخصية مشهورة اخرى لما تعرفت عليك |
Monique Brammer und Kerstin Ekwall könnten mehr als nur Symbole sein. | Open Subtitles | ربما (برامير) و(إيكفال) لم يختارهن عشوائياً |
Ich weiß nicht, wem sie gehören. Aber das sind nicht Kerstin Ekwalls Beine. | Open Subtitles | لا أدري لمن هذا النصف ولكني متأكد بأنه ليس النصف الآخر لـ(شاشتين إيكفال) |
Ekwalls Computer, Telefon und Auto erbrachten nichts Neues. | Open Subtitles | البحث في أجهزة الحاسب لـ(إيكفال) وهواتفها لم يثمر عن شيء |
Kerstin Ekwall liegt in der Gerichtsmedizin. Der Stromausfall wird untersucht. | Open Subtitles | الجماعة التي تنتمي لها (شاشتين إيكفال) ماذا عن التسجيل ؟ |
Wie Sie dachten, wurde Ekwall erstickt, bevor sie zerlegt wurde. | Open Subtitles | بالتأكيد (إيكفال) تم خنقها ثم قطعها لنصفين |
Nein, aber Ekwall war Staatsanwältin, bevor sie in die Politik ging. Sie könnten sich begegnet sein. Sonst habe ich noch nichts. | Open Subtitles | (إيكفال) كانت لديها قضايا عدة احتمال التقت به |
Als Ekwall verschleppt wurde, war er bei einem Kopenhagener Infoabend. | Open Subtitles | (إيكفال) خطفت عندما كان (اندرسون) في أمسية إعلامية |
Kerstin Ekwall stellte die Untersuchung des Autounfalls ein. | Open Subtitles | (شاشتين إيكفال) لم تحاكم أي شخص في حادث زوجته |
Saga Norén, Kripo Malmö. - Wir haben Ekwalls Wagen. | Open Subtitles | وجدنا سيارة (إيكفال) |