"إيليوت" - Translation from Arabic to German

• Elliot
• Eliot
• Elliott

Wenn Billy Elliot das konnte, konnte ich das auch.
إذا استطاعت بيلي إيليوت أن تفعل ذلك، فأنا أستطيع أيضاً.

Billy Elliot. Wir kommen zum Vortanzen.
. بيلي إيليوت . لقد جئنا من أجل الإختبار

Herr Elliot, ich fürchte, sowohl Respekt als auch Selbstdisziplin... sind unabdingbare Requisiten für jeden Schüler dieser Schule.
سيد إيليوت ، أنا أخشى أنّ الإحترام المتبادل و الإنضباط الذاتي هي شروط مطلقه مسبقاً . لأي تلميذ في هذه المدرسة

Können Sie Billy Elliot sagen, seine Familie sei da?
هل بإمكانك أن تخبر بيلي إيليوت أنّ عائلته هنا؟

Meine 15-jährige Nichte, sie ist unglaublich, ihr Name ist Charlotte, und ich hab sie gebeten, etwas aufzunehmen, dann habe ich mit einem Freund Elliot ein paar Beats zusammengestellt.
ابنة أخي ذات الخمسة عشرة عاما,هي رائعة, وإسمها شارلوت, طلبت منها أن تسجل لي معزوفة, وعملت مع صديقة إسمها إيليوت لوضع بعض الخفقات معا.

OK, Billy Elliot ist die Mitte.
. حسناً ، بيلي إيليوت ، إلى المنتصف

Herr Elliot, sind Sie ein Ballettfan?
سيد إيليوت ، هل أنت متابع للباليه؟

Gib Elliot 'ne Chance. Sie mag nervig sein, aber sie ist ein guter Mensch.
و أعطى , (إيليوت) فرصة, لأنها ربما تكون روتينية و لكنها شخص جيد

Komm, Elliot. Wir geben der Sonne einen Zungenkuss.
هيا يا إيليوت لنذهب لتقبيل الشمس

Sind Sie... sind Sie vielleicht mit Elliot Bezzerides verwandt?
أيمكن أنّك قريبة إيليوت بازيريداس؟

Elliot Dutton hat gerade mit seiner Kreditkarte ein Busticket gekauft.
"إيليوت داتون " إستعمل بطاقته المصرفية لشراءتذكرةحافلةتذهبإلى" غرب بوسطن "

Also kommt Elliot herein, sieht einen Kerl im Anzug und denkt, es ist Simms?
إذاًيدخل"إيليوت" ويرى شخصاً ببدلة ويظن بأنه " سيمس " ؟

Elliot, Sie müssen sich an etwas erinnern, und Sie wissen nie, was helfen könnte.
"إيليوت " عليك تذكر شيء لا أحد يعلم ما قد يساعد

Elliot mag Gesichtserkennungsprobleme haben, aber er könnte auch Bockmisterkennungsprobleme haben.
"إيليوت " ربما لديه مشكلة تمييز وجه لكن أيضاً قد يكون لديه مشكلة كذب

Jane hat recht, an Mr. Simms' Zurückhaltung, Elliot die Cleaners besuchen zu lassen, ist mehr dran als nur Nettigkeit.
"جين " على حق هناك المزيد فينفورالسيد"سيمس " بجعل " إيليوت " يرى المتاجر إضافةً إلى اللطف

Romero war in deren Büro. Elliot hat ihn identifiziert.
"روميرو " كان في ذلك المكتب "إيليوت " تعرف عليه

Wäre das genug, um Elliot mehr dauerhaften Schutz zu beschaffen, während wir an Romero arbeiten?
هلسيكفيهذاللحصوللـ"إيليوت " على حماية دائمة بينما نعمل على " روميرو " ؟

Sag mal, Elliot, was läuft da zwischen dir und diesem Mädchen?
أخبرني، (إيليوت)، كيف حال الأمور بينك و بين تلك الفتاة؟

Ja, zum Psychiater. Einmal die Woche. Sein Name ist Elliot Kupferburg.
تزور الطبيب النفسي مرة في الأسبوع اسمه (إيليوت كابفيربيرج)

Die Schriftstellerin George Eliot mahnte uns, dass von allen Arten von Fehlern Wahrsagerei der überflüssigste ist.
حذّرتنا المؤلّفة جورج إيليوت أنّ من ضمن مختلف أنواع الأخطاء، التّنبؤ هو الأسوأ.

- Guten Abend, Mr. Elliott. - Guten Abend.
(ـ مساءُ الخيّر ، سيد (إيليوت ـ مساءُ الخيّر