Ich bin eine für den Emmy nominierte Schauspielerin, Unternehmerin und Aktivistin, obwohl ich keinen formalen Abschluss habe. | TED | فأنا الآن ممثلة مرشحة لجائزة إيمي ورائدة أعمال وناشطة؛ حتى الآن ليس لدي أي مؤهلات رسمية مضافة إلى اسمي. |
Wofür er den Emmy bekam? | Open Subtitles | ــ وقد حصل على جائزة إيمي لذلك الدور ــ نعم |
Ami, wenn du dein Gewehr nicht benutzen kannst, nimm die Waffe hier im Rucksack. | Open Subtitles | إيمي ، لو لم تستطيعي استخدام المدفع الآلي فاستخدمي هذه الأسلحة |
Mein Name ist Amy Webb und vor ein paar Jahren befand ich mich am Ende einer weiteren fantastischen Beziehung, die ein spektakuläres Ende genommen hatte. | TED | اسمي إيمي ويب، و منذ بضع سنوات وجدت نفسي في نهاية علاقة رائعة مرة أخرى تبخرت بطريقة مذهلة. |
- Sie haben von Amys Gnadenersuch gehört. | Open Subtitles | زوجته محطمة لقد عرفوا بان إيمي حصلت على إرجاء لتنفيذ الحكم في اللحظة الاخيرة |
Moderator: Aimee und der Designer werden bei TED Med 2 sein und wir werden über das Design sprechen. | TED | منسق المؤتمر : إيمي ومصنع الارجل سوف يحضرون مؤتمر تيد الطبي الثاني وسوف نتحدث عن التصميم آنذاك |
Okay, Amy, was ist so wichtig, dass du meine Einbalsamierung unterbrochen hast. | Open Subtitles | حسناً يا إيمي, ما الشيء المهم الذي جعلكِ تقاطعين تحنيطي ؟ |
Ihm geht es gut. Ich muss ihm nur einen Emmy von den pazifischen Randgebieten basteln. | Open Subtitles | إنه بخير.أريدك فقط أن تصنع له جائزة إيمي لدول المحيط الهادي |
Du gewinnst einen Emmy und ich stimme für dich. | Open Subtitles | إذا أردت أن تفوز بجائزة إيمي أنا مناسب للتقديم |
Emmy, Ich weiß, dass ich nicht alles verstehe, was du durchgemacht hast. | Open Subtitles | إيمي ، وأنا أعلم أنني لا افهم تماما كل ما تمرين به |
Emmy ist jetzt meine Frau. Runter von den Stufen, Sie Weibsbild! | Open Subtitles | إيمي الآن أصبحت السيدة ويلكرسون |
Und dass ein Mädchen namens Ami Hygua es getan hat. | Open Subtitles | ويمكنكم أن تخبروهم أن فتاة تدعى إيمي هيوجا هي من فعلت ذلك |
Ami, warte! | Open Subtitles | انتظري يا إيمي - هيا خذيها مني - |
Schöner Wurf, Ami. Du bist toll! | Open Subtitles | إصابة رائعة أنت مدهشة يا إيمي |
Wir wurden für über 130 Emmys nominiert. Damit sind wir die am häufigsten nominierte Show überhaupt. | TED | وترشحنا لأكثر من 130 جائزة إيمي مما جعلنا أكثر عرض ترشح لإيمي على الإطلاق. |
AM: Ich weiß nicht genau, ich glabue nicht, ich glaube nicht. | TED | إيمي : لا أدري حقيقة . لا اعلم في الواقع لا اعلم |
Also Amys Tisch liegt außerhalb des Büros vom Firmenchef. | Open Subtitles | حسنا مكتب إيمي يوجد خارج مكتب الرئيس التنفيذي |
Nun, ich habe nachgeforscht, wir können den Zauber rückgängig machen, wenn... ..wir Amys Zauberbuch finden. | Open Subtitles | .. حسناً ، كنت أبحث عن هذا وسنستطيع أن نعكس اللعنة إن إستطعنا فحسب أن نصل إلى كتاب (اللعنات الذي تستخدمه (إيمي |
Cheryl: Vor zwei Wochen kam Aimee zu den "ESPY", um die Arthur Ashe Auszeichnung zu bekommen. | TED | شيريل : منذ اسبوعين ذهبت إيمي لكي تحصل على جائزة قنوات الكيبل الامريكية |
Emi, hältst du die Pfeife kurz vor deinen Mund? | Open Subtitles | ..إيمي هل لكي ان تبعدي هذا الأنبوب سته انشات بعيدا عن فمكِ |
Ihr Name ist Emu O'Hara. | Open Subtitles | اسمها إيمي أوهارا |
Er wurde jetzt für einen Golden Globe und zwei Emmys nominiert. | TED | تم ترشيحه لجائزة غولدن غلوب وجائزتين إيمي |