"إيّاي" - Translation from Arabic to German

• du mich

Weißt du nicht mehr, wie du mich nach Hause brachtest in jener Nacht?
ألا تتذكر إصطحابكَ إيّاي إلى بيتكَ بتلكَ اللّيلة؟

Also, danke, Kumpel. Danke, dass du mich zum Babysitten hier hast sitzen lassen.
لذا شكرًا لكَ يا صديقي على تركك إيّاي أجالس أطفالًا هنا

Glaubst du nicht, dass es praktisch war, dass du mich so einfach geschnappt hast?
ألم ترتاب من أسركَ إيّاي بمنتهى السهولة؟

Das erklärt immer noch nicht, warum du mich in 500 $ Stiefeln durch den Schlamm hast waten lassen.
هذا ما زال لا يفسّر جعلك إيّاي أقطع مسيرًا طويلًا بحذاء قيمته 500 دولار.

Ich hatte 900 Jahre um Geduld zu lernen, obwohl ich neugierig bin zu wissen, warum du mich solange in einem Sarg erdolchst hattest.
أمضيت 900 عامًا لتعلُّم الصبر. إلّا أن الفضول يحدوني حول سبب ترككما إيّاي مُخنجرًا في تابوت هذا الأمد الطويل.

Ich spürte, wie du mich beobachtet hast, als ich verhört wurde.
أحسستُ بمراقبتكَ إيّاي أثناء استجوابي

Danke, dass du mich nach Hause begleitest.
إنّي ممتنة لمرافقتك إيّاي للمنزل.

Danke, dass du mich aushältst.
شكراً لاحتمالك إيّاي

Ich weine nicht, weil du mich geschlagen hast.
أنا لا أبكي للكمك إيّاي.

Ich lasse sie dich nicht so vergessen, wie Klaus dafür gesorgt hat, dass du mich vergisst.
أرفض أن أنسيكَ إيّاها مثلما أنساكَ (كلاوس) إيّاي

Weißt du, auch wenn ich es zu schätzen weiß, dass du mich vor Eva gerettet hast...
إنّي رغم ذلك ممتنة لإنقاذك إيّاي من (إيفا).

Der einzige Grund, warum du mich immer und immer wieder gerettet hast, ist, weil du glaubst, dass wenn du es nicht tust, dir Elena niemals verzeihen würde.
السبب الوحيد لإنقاذك إيّاي مرارًا وتكرارًا هو اعتقادك بأنّك ما لم تنقذني، فإن (إيلينا) لن تسامحك أبدًا.

dass du mich gewählt hast.
-أعني هذا -اختياركَ إيّاي

Klar, bei meinem Glück, lässt du mich fallen.
-أجل، و أكون عُرضةً لإسقاطكَ إيّاي .

Ich will keinen Neuanfang, der darin besteht, dass du mich erst einmal Louis abkaufen musst.
أي نوعٍ من الفرص لدينا إن كانت بدايتنا الجديدة... عن طريق شراؤك إيّاي من (لويس)؟