Mit seinem Lächeln, das ich so geliebt habe. | Open Subtitles | هذه ابتسامه كبيرة انتي تعرفين تلك الابتسامة |
Dann such ich mir ein nettes jüdisches Mädchen, mit weichen Riesentitten und einem umwerfenden Lächeln. | Open Subtitles | ثم اعثر علي فتاه يهوديه ذات نهدين كبيرين ناعمين و لها ابتسامه تدفع حياتك ثمنا لرؤيتها |
Zuerst müssen wir in die Kassen rein- kommen. Da reicht ein Lächeln nicht. | Open Subtitles | اولاً يجب ان ندخل في اقفاص الكازينو والذي سيتطلب منا اكثر من ابتسامه |
Ich will das du da reingehst, mit einem Lächeln im Gesicht, also werde ich etwas für dich tun. | Open Subtitles | اريد منك ان تذهب إلى هناك مع ابتسامه في وجهك اليك ماسوف اقوم به |
Wow, ein Lächeln. Du wurdest munter, als ich ihren Namen erwähnte. | Open Subtitles | ياللروعة, ابتسامه, لقد انتعشت عندما ذكرت اسمها. |
Und der Mann hatte ein Lächeln auf seinem Gesicht, als starb er ohne die geringste Sorge. | Open Subtitles | وكان الرجل لديه ابتسامه على وجه وكأنه مات دون لايهتم بالعالم. |
Wenn er mit dir fertig ist, ist dein hübsches Lächeln futsch. | Open Subtitles | لديك ابتسامه جميله لن تكون كذلك بعدما ينتهي منك |
Das ist das erste Mal, dass ich dich auf dieser Reise Lächeln sehe. Das war kein Lächeln. Ich habe schmerzhafte Blähungen. | Open Subtitles | هذى لم تكن ابتسامه هذا من ألم الغازات. |
Du hast das schönste Lächeln, was ich je gesehen hab. | Open Subtitles | - لديك اجمل ابتسامه رأيتها فى حياتى - اجمل ابتسامة ؟ 461 00: |
Ihr einziger Junge, der ihr ein falsches Lächeln schenkte. | Open Subtitles | طفلها الوحيد يعطيها ابتسامه زائفه |
Um ein Lächeln von dir zu sehen | Open Subtitles | لاجل ابتسامه واحده منكِ |
Lächeln fürs Jahrbuch. Sagt "Cheeseburger!" | Open Subtitles | ابتسامه للكتاب السنوي " تشيز برجر " |
Du hast ein schönes Lächeln. | Open Subtitles | تمتلكين ابتسامه رائعه |
So frisch. Reizendes Lächeln | Open Subtitles | تمتلكين ابتسامه جذابة. |
Jetzt noch ein nettes Lächeln. | Open Subtitles | فقط ابتسامه , سيكون رائع |
Ich verpasse ihm ein rotes Lächeln. | Open Subtitles | سأمنحه ابتسامه عريضة. |
Man kann ein Lächeln in den Augen sehen. | Open Subtitles | يمكنك رؤية ابتسامه في العينين |
Ein Lächeln für die Kamera in 3, 2, 1... | Open Subtitles | ابتسامه كبيره للكاميرا بعد .3 . 2 . |
Denn hier drin... kann bereits ein Lächeln unangebracht sein, wenn es zur falschen Zeit kommt, Bennett. | Open Subtitles | لان هنا الشئ غير اللائق قد يعنى ابتسامه (فى المكان الخطأ.. |
Er hat ein nettes Lächeln. Ja, hat er. | Open Subtitles | لديه ابتسامه لطيفة نعم. |