| Geh weg von ihr und lass sie reden. Die Axt. | Open Subtitles | ابتعد عنها , ودعها تتحدث إليَّ |
| Geh weg von ihr. | Open Subtitles | ابتعد عنها الان |
| Lass sie in Ruhe, du Miststück! | Open Subtitles | ابتعد عنها أيها الوغد |
| Hör auf! Lass sie in Ruhe! | Open Subtitles | توقف ابتعد عنها |
| Peeta! Peeta! Lass los! | Open Subtitles | بيتا)، ابتعد عنها) اتركها |
| Tritt beiseite, Rory. | Open Subtitles | ابتعد عنها (روري) |
| Gehen Sie weg von ihr, Doyle. | Open Subtitles | (ابتعد عنها يا (دويل |
| Halt dich von ihr fern, oder ich nehme einen echten Pflock. | Open Subtitles | ابتعد عنها وإلا سأفعل ذلك بصورة حقيقية المرة المقبلة |
| Halte dich von ihr fern. | Open Subtitles | -أنت ابتعد عنها |
| Barbie, Geh weg von ihr. | Open Subtitles | ابتعد عنها باربي |
| Bleib einfach bei mir. Nein. Geh weg von ihr. | Open Subtitles | معي فحسب كلا، ابتعد عنها |
| Geh weg von ihr! | Open Subtitles | هي ستخسر دوك ابتعد عنها |
| Geh weg von ihr! | Open Subtitles | ابتعد عنها الآن! |
| Geh weg von ihr, Rhys! | Open Subtitles | ! ابتعد عنها يا ريس |
| - Verdammt noch mal, Geh weg von ihr! | Open Subtitles | - لا اعلم - ! اللعنة ابتعد عنها - ! |
| Lass sie in Ruhe! | Open Subtitles | ابتعد عنها! ابتعد عنها! |
| Lass sie in Ruhe! | Open Subtitles | ابتعد عنها |
| - Lass sie in Ruhe! | Open Subtitles | ابتعد عنها |
| Lass los! Weg von ihr! | Open Subtitles | ابتعد عنها! |
| Gehen Sie weg von ihr. | Open Subtitles | ابتعد عنها... |
| Halt dich von ihr fern. | Open Subtitles | قصة لا تُصدَّق حول رجل عاد من عالم الموتى "لم يكن أواني قد أتى بعد!" "ابتعد عنها" اتصال من (آبي ميلز)" |
| Halte dich von ihr fern. | Open Subtitles | ابتعد عنها. -ماذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 