Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ابقَ بعيداً" - Translation from Arabic to German
-
Halte dich
-
Halt dich fern von
| Hunter? Halte dich aus Ärger raus. Verhalte dich unauffällig. | Open Subtitles | ابقَ بعيداً عن المشاكل، وتوارى عن الأنظار. |
| Halte dich von meinem Sohn fern. | Open Subtitles | ابقَ بعيداً عن ابني |
| Nein, nicht. Halt dich fern von mir. | Open Subtitles | كلاّ، ابقَ بعيداً عنّي |
| Halt dich fern von ihm. | Open Subtitles | ابقَ بعيداً عنه. |