| Ich belasse es bei einer Warnung. Bleib im Bett. Vergiss deinen Job. | Open Subtitles | سأدعك تعيش مع إنذار، ابق في السرير ولا تعد للعمل. |
| Bleib im Wagen. Verriegele die Tür! | Open Subtitles | ابق في السيارة، أقفل الباب |
| Was auch passiert, Bleib im Auto. | Open Subtitles | و مهما يحدث ، ابق في السيارة |
| bleiben Sie doch. Amüsieren wir uns! | Open Subtitles | .أرجوكي، ابق في الحفل دعينا نقضي وقتاً ممتعاً |
| Dieses Gerät hat eine direkte Verbindung zum Revier. bleiben Sie auf dem Grundstück, und sie sind im grünen Bereich. | Open Subtitles | الجهاز متصل بالمنطقة مباشرةً، ابق في المبنى، وستكون على ما يرام |
| Nicht, Ray. Bleib da. | Open Subtitles | لا، راي، ابق في الخلف |
| Sie bleiben da und halten sich bereit! Bevor es dunkel wird, bin ich zurück. | Open Subtitles | ابق في الطائرة واستعد للإقلاع، سأعود قبل الظلام |
| Bleib im Wagen! | Open Subtitles | ابق في السياره |
| Bleib im Wagen. | Open Subtitles | ابق في السياره |
| Keith, Bleib im Rechenzentrum. | Open Subtitles | (كيث)، ابق في غرفة الكمبيوتر. |
| Bleib im Kanu! | Open Subtitles | ابق في القارب! |
| - bleiben Sie im Auto. - Sehen Sie, ob Sie jemanden erkennen. | Open Subtitles | ابق في السيارة فلترى لو كنت ستتعرف على أي أحد |
| Bitte bleiben Sie ruhig, Alex. | Open Subtitles | من فضلك ابق في حالة هدوء أليكس |
| - bleiben Sie zurück. bleiben Sie zurück. | Open Subtitles | فيرجينيا ابق في الخلف, ابق في الخلف |
| Nicht, Ray. Bleib da. | Open Subtitles | لا ، ( راي ) ، ابق في الخلف |
| Sie bleiben für immer in Ihrem Gefängnis. | Open Subtitles | ابق في سجنك إلى الأبد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 