Oh, Cyrus... du wahnsinniger alter Mistkerl, was hast du getan? | Open Subtitles | . أوه ، سيروس أنت ابن عاهرة مجنون ، ماذا فعلت ؟ |
Constantino, Du Mistkerl,... was zur Hölle machen Sie? | Open Subtitles | قسطنطينو.. انت مجرد ابن عاهرة, ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
Wir hatten deren Firma schon zuvor, aber ihr Vater war ein Mistkerl. | Open Subtitles | لقدكنانمتلكمشروعهمقبلاً، لكن والدها كان ابن عاهرة |
Was für ein Hurensohn sammelt solches Zeug? | Open Subtitles | اي ابن عاهرة سوف يجمع شيئا مثل ذلك ؟ |
Du bist echt ein Hurensohn. | Open Subtitles | حسناً ، أنت ابن عاهرة |
Er ist ein elender Mistkerl, der... vielleicht alles hörte, was ich gerade sagte. | Open Subtitles | ...إنه ابن عاهرة بائس و الذي قد سمع كل ما قلته للتو |
Unterstützt Sie der übelste Mistkerl im Amerikanischen Reich nur zufällig? | Open Subtitles | إذا أهي مصادفة أنّك تحت رعاية أخطر ابن عاهرة في الرايخ الأمريكي. |
Ja, ein Mistkerl, welcher die ganze Last des New Yorker Rechts auf seiner Seite hat. | Open Subtitles | نعم, ابن عاهرة الذي لديه ثقل قانون مدينة نيويورك بأكمله جانبه |
Er war ein Mistkerl, aber er arbeitete schwer für wenig Geld, also bewunderte ich ihn. | Open Subtitles | لقد كان ابن عاهرة, لكنه عمل بجد بثمن بخس لذلك أن معجب به |
- Ich war toll. Du Mistkerl! Komm nur zurück, du Arschloch! | Open Subtitles | أنت ابن عاهرة, عد إلى هنا أيها الوغد |
Matt steht gewöhnlich für "dummer, glückloser Mistkerl". | Open Subtitles | مات]، تعرفين، عادةً يكون جزءاً من] أخرق، ابن عاهرة غير محظوظ |
der Typ, der sie vergewaltigt hat, war ein regelrechter Mistkerl. - Warte. | Open Subtitles | الشخص الذي اغتصبها كان ابن عاهرة حقير |
- Der Mistkerl hat mich angeschossen! | Open Subtitles | -لا يوجد انسان! أطلق النار على ابن عاهرة! |
Kaltherziger Mistkerl. | Open Subtitles | يالك من ابن عاهرة متحجر القلب |
Sie Mistkerl. | Open Subtitles | يالكَ من ابن عاهرة. |
Und du bist wirklich ein Hurensohn, ein verdammter! | Open Subtitles | وانت ابن عاهرة |
Dieser Pete Campbell ist ein Hurensohn! | Open Subtitles | "هذا (بيتر كامبل) ابن عاهرة!" |