Und ich strahle "Apollo And Dionysus" aus. | Open Subtitles | وانا سوف اجعل ابوللو و دينوسيس جزءا من الصفقة |
Ich möchte mich bei Apollo bedanken. Dass er gegen mich gekämpft hat. | Open Subtitles | وأنا فقط اريد ان اشكر ابوللو لمقاتلتي (شكرا لك ابوللو) |
"Danke, Captain Apollo, Sie haben uns allen die Haut gerettet. " | Open Subtitles | ."شكرا لك كابتن (ابوللو) لانقاذنا جميعا" |
Deine Männer haben ApoIIons tempel geplündert. | Open Subtitles | -لقد استولى رجالك على معبد ابوللو اليس كذالك؟ |
Heute kämpfte ich gegen einen Griechen, der die Statue ApoIIons entweihte. | Open Subtitles | -لكن اليوم قاتلت يونانيا دنس تمثال ابوللو |
Captain Apollo wird am Nachmittag eine technische Inspektion... aller Schiffe durchführen. | Open Subtitles | ...الكابتن (ابوللو) سيقوم بعمل مسح هندسي .لكل المركبات بعد الظهيرة |
Apollo, ich fühle mich geehrt, dass ich drei Stunden hier sitzen darf, aber... | Open Subtitles | ثلاثساعاتمن المناوبة (مرحبا( ابوللو لميكنلديالفخرلاجلسبغرفة القيادةلثلاثساعاتتالية |
Apollo, die antworten nicht. - Benutzen die denselben Kanal? Ja, aber plötzlich ist niemand mehr zu Hause. | Open Subtitles | ابوللو) , انهم لا يجيبون) هل استخدمتي نفس قناة الاتصال؟ |
Apollo, hier Galactica. Zylonischer Jäger entdeckt. Bei 881. | Open Subtitles | من (ابوللو) الي (جلاستيكا) مركبة (شاروم_24) بالمدي881 |
Sagen Sie Apollo, er soll zu dem Jäger aufschließen, aber nicht angreifen. | Open Subtitles | اؤمر (ابوللو) ان يقترب من المركبة ولكن لايقاتل |
Galactica, hier Apollo. Treibstoff geht aus. | Open Subtitles | الي (جلاستيكا) من (ابوللو) , الوقود ينفذ |
Galactica, hier Apollo. Ziel ist in Sicht! | Open Subtitles | الي (جلاستيكا) من (ابوللو) , الهدف علي مدي البصر |
Apollo, hier ist Starbuck. Ich bin dann so weit. | Open Subtitles | (من فاتنة الفضاء الي (ابوللو انني تقريبا هنا |
Galactica, hier Apollo. | Open Subtitles | (الي (جلاكتيكا) من (ابوللو لقد قامت بالعبور |
Galactica, hier Apollo. Wir haben Sichtkontakt zu Colonial One. | Open Subtitles | (جلاكتيكا) من (ابوللو) نري (كولونيال_1) علي مدي البصر |
Galactica, hier Apollo. Wir haben angedockt. | Open Subtitles | (الي (جلاكيتكا) من (ابوللو لقد قمنا بالالتصاق |
Apollo wird den Angriff anführen. Sie werden das hier aussitzen müssen. | Open Subtitles | , ابوللو) سيقود قوة الهجوم) يجب ان تبقي حتي نهاية الامر |
D, ein verschlüsselter Funkspruch für Captain Apollo: | Open Subtitles | (ديً) , رجاء ارسلي نداء الي الكابتن (ابوللو) |
Der Mann, der Tekton vor ApoIIons tempel tötete... | Open Subtitles | -ذلك الرجل الذى قتل تيكتون خارج معبد ابوللو |
Eine Dienerin ApoIIons bist du nun. | Open Subtitles | -انها الان تخدم فى معبد ابوللو |
selbst die Diener ApoIIons haben Namen. | Open Subtitles | -حتى خدم الاله ابوللو لهم اسماء |