"ابوها" - Translation from Arabic to German

• ihr Vater

Wer war das am Telefon? ihr Vater?
من ذلك الرجل الذى كانت تتحدث معه ، ابوها

Ich meine, nachdem ihr Vater in den Knast mußte. Aber dann kriegt er sie!
ثم بعد ان يذهب ابوها الي السجن تحصل عليها

ihr Vater hat eingewilligt, aber da mein Vater derzeit geschäftlich in Thrakien weilt, bitte ich Euch, seine Stelle einzunehmen.
-و لقد وافق ابوها الا ان ابى بعيدا الان فى ثيريس عن هذا و نحن فى حالة حرب -و ارجو منك ان تحل محله فى هذا الامر

Wenn alle sagen, ihr Vater ist ein Lügner oder...
عندما يقول الجميع عن ابوها كاذب او

So viel hatte ihr Vater ihr bereits vererbt.
هذا هو المبلغ الذى وضعه لها ابوها

ihr Vater konnte ihr Leben nicht kontrollieren.
و ابوها لا يستطيع التحكم بحياتها

Wie konnte sie verstehen, was ihr Vater sagte?
كيف استطاعت سماع ما قاله ابوها ؟

Herausfinden, was ihr Vater hier versteckt.
اريد ان اعلم أين ما يخبأه ابوها هنا

Larry ist jetzt ihr Vater.
لارى هو ابوها الان

ihr Vater spekulierte an der Börse.
ابوها كان يدير الشركة

Nimm dich zusammen! Es ist nur ihr Vater.
هيا نورمان , انه فقط ابوها

Sie denkt, er wäre ihr Vater. - Was?
انها تعتقد انه ابوها

ihr Vater war ein Serienmörder?
{\pos(192,220)} ابوها قاتل متسلسل