"اتبعي" - Translation from Arabic to German

• Folge
• Folgen
• Befolge

Okay, Folge meinem Rat, duck dich, und traue niemals einem 12-Jährigen mit einer....
حسناً .. اتبعي تعاليمي .. ابقي منخفضة ..

Klingt der Kommunikator wie mein Screwdriver, stehst du richtig Folge dem Geräusch.
عندما يصدر جهاز التخاطب صوتاً كصوت مفكي فهذا يعني أنكِ تواجهين الطريق الصحيح، اتبعي الصوت

Biege bei der ersten Kreuzung nach links ab und Folge dem Klang des Wassers.
اسلكي الطريق اليسار عند التقاطع الأول اتبعي صوت الماء

Verstanden. Folge den Schildern zur Korallenwelt.
حسنا فهمت اتبعي الاشارات الى المحيط المفتوج

Mein Dorf ist der letzte Halt, dann Folgen Sie meinen Anweisungen.
‫قريتي هي آخر محطة وبعدها اتبعي إرشاداتي

Befolge die Strategie des ersten Prozesses.
اتبعي استراتيجية المحاكمة الأولى بدلا من ذلك ، كنت تحاولين الحصول على أدلة

"Wenn du bereit bist, etwas für mich zu tun, dann Folge bitte den nachfolgenden Anweisungen.
اذا استطعتي أن تجديه في قلبك من فضلك اتبعي الاتجاهات أدناه

Folge deinem Herzen, um sie zu finden.
وفقط اتبعي قلبكِ نحو واحدةٍ منهم

Folge deinem Herzen, dann kannst du nicht falsch liegen.
اتبعي قلبكِ، لا يُمكنكِ الفشل. وقلبي يقول لي أن...

Lauf zum Fluss und Folge ihm.
إذهبي باتجاه النهر و اتبعي مجرى النهر

(Lachen) Doch meine Mutter schaute es sich genau an und sagte: "Oh, wenn das so ist -- Folge deiner Leidenschaft."
(ضحك) لكن أمي نظرت إلى المخطط وقالت: "آوه، اتبعي شغفكِ."

Großmama, Folge einfach Asana und sing mit.
جدتي ! اتبعي آسانا وواصلي الغناء

"Folge immer deinem Herzen."
دائماً اتبعي قلبكِ

Folge einfach der "Paseo de los heroes" und halte Ausschau nach dem Pferd.
اتبعي شارع (الأبطال) ببساطة وابحثي عن الحصان

"Liebe Taylor, Folge deinen Träumen, sei nett zu Andy",
"عزيزتي (تايلر)، اتبعي أحلامك، وكوني لطيفة مع (اندي)

Bleib mir auf den Fersen! Folge mir!
ابقي ورائي , اتبعي خطواتي

Folge dem Rhythmus, Folge dem Rhythmus.
اتبعي الإيقاع. اتبعي الإيقاع.

Folge dem glänzenden Gegenstand.
اتبعي الشيء اللامع.

Folge einfach meinen Armen.
فقط اتبعي ذراعي

Folgen Sie einfach den Fenstern, bis Sie beim Aufzug sind.
اتبعي النوافذ حتّى تبلغي المصعد

Befolge diese Anweisungen, sobald wir weg sind.
بعد رحيلنا اتبعي هذه الإرشادات