"اتخاذ قرارات سيئة" - Translation from Arabic to German

    • schlechte Entscheidungen
        
    Ich habe vor, heute Abend ein paar schlechte Entscheidungen zu treffen, und da brauche ich sie auf meiner Seite. Open Subtitles أنوي اتخاذ قرارات سيئة الليلة، وسأحتاجها إلى جانبي.
    Viele schlechte Entscheidungen wurden zum Vorteil von Lobbyisten und Interessengruppen getroffen. Open Subtitles ‏تم اتخاذ قرارات سيئة كثيرة‏ ‏لصالح جماعات الضغط والمصالح الخاصة. ‏
    Zweitens fällt für Banken der Anreiz weg, schlechte Entscheidungen zu treffen. Indem zugelassen wird, dass schlechte Banken bankrott gehen, wird das sogenannte „Moral-Hazard-Problem“ gelöst – das Problem der überhöhten Risikobereitschaft aufgrund staatlicher Absicherung. News-Commentary وثانياً، تعمل هذه الخطة على إزالة الحافز الذي يدفع البنوك إلى اتخاذ قرارات سيئة. فمن خلال السماح بإفلاس البنوك السيئة تقدم الخطة حلاً لمشكلة الخطر الأخلاقي.
    Weil wir heutzutage schon oft gehört haben, dass wir Exabytes von Daten in Lichtgeschwindigkeit verarbeiten können, und das Potenzial haben, schlechte Entscheidungen viel schneller und effizienter zu treffen, und mit viel größeren Auswirkungen als in der Vergangenheit. TED لأنه في هذه المرحلة من تاريخنا، كما سمعنا عدة مرات، يمكننا تحليل إكسا بايت من البيانات بسرعة البرق، يكون لدينا القدرة على اتخاذ قرارات سيئة بسرعة و كفاءة أكثر بكثير، وبتأثير أكبر مما فعلنا في الماضي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more