"اتخذت القرار الصحيح" - Translation from Arabic to German

• die richtige Entscheidung getroffen

Man watet in einer Schlammgrube, in der es ungefähr 120 von ihnen gibt, und hofft, die richtige Entscheidung getroffen zu haben.
تخوص في حفرة تحتوي على 120 منهم، وتأمل أنك اتخذت القرار الصحيح.

Nun, Mr. President, das ist der Beweis, dass Sie die richtige Entscheidung getroffen haben, keine Kinder zu haben.
سيادة الرئيس هذا دليل على كونك اتخذت القرار الصحيح بعدم إنجاب أولاد

Und gerade jetzt sieht es so aus, als hätte ich die richtige Entscheidung getroffen.
ويبدو الآن أنني اتخذت القرار الصحيح

Sag mir, dass ich die richtige Entscheidung getroffen habe.
أخبريني أنني اتخذت القرار الصحيح.

Du hast die richtige Entscheidung getroffen, weißt du.
لعلمك، لقد اتخذت القرار الصحيح.

Du hast die richtige Entscheidung getroffen.
لقد اتخذت القرار الصحيح.