"اتريدين" - Translation from Arabic to German

    • Willst du
        
    • Möchtest du
        
    • Du willst
        
    • Wollen Sie
        
    • - Möchten Sie
        
    • Sollen
        
    • Soll ich
        
    Oh, dieser Bikini ist so unbequem. Ich muss einen kaufen. Willst du zu Souht Coast gehen? Open Subtitles اوه,ان هذا البكيني غير مريح يجب ان احصل على غيره اتريدين الذهاب اللى الشاطئ الجنوبي
    Oh, cool. Also was ist los? Willst du einen Quickie? Open Subtitles اوه.تمام.اذا ماذا هناك اتريدين معاشرة سريعة؟
    Willst du nachher essen gehen, weg von hier? Open Subtitles اتريدين تناول الغداء لاحقاً بعيداً عن هنا
    Möchtest du sie streicheln? Open Subtitles رائع اتريدين التربيت عليه يا عزيزتى ؟
    Du willst dir die ganze Nacht Anmachen von irgend- welchen Verlieren anhören? Open Subtitles اتريدين ابعاد الرجال الفاشلون عنك طوال الليل؟ اهذا ممتع بالنسبة لكي؟
    Wollen Sie jetzt mal meine Lebensregel wissen? Open Subtitles اتريدين ان تستمعى الى فلسفستى فى الحياه؟
    Willst du mal was ziemlich Cooles hören, was ich noch keinem anderen gesagt habe? Open Subtitles اتريدين معرفة شيئ رائع شيء لم أقولة لشخص آخر؟
    Willst du noch etwas essen gehen bevor wir auf den Tanz gehen? Open Subtitles انت , اتريدين ان تحضر لي العشاء قبل الرقص ؟
    Gib ihr eine Minute. Willst du es versuchen? Kann ich für immer bei Dir bleiben? Open Subtitles ستوافق أعطها دقيقة اتريدين التجربة؟ أأستطيع البقاء معك إلى الأبد؟ انه
    Willst du ihr jetzt im Weg stehen, oder ihr helfen ein Baby zu machen, und dazu beitragen, bei diesem Prozess Geschichte zu schreiben? Open Subtitles الآن اتريدين الوقوف في طريقها أو مساعدتها في الحصول على طفل وتدخلين التاريخ في الطريق؟
    Willst du wirklich hier nackt rumstehen und die ganzen Tunnelzughosen durchwühlen? Open Subtitles اتريدين حقا ان تقفي هناك عارية و انت تفتشين في تلك البناطيل الرفيعة؟
    Willst du mal versuchen, ob sie dich auch stark macht? Open Subtitles . اتريدين ان تري ان كان سيمنحك الشجاعة ؟
    Willst du mit ihm reden? Es kommt mir fast so vor. Open Subtitles اتريدين ان تتحدثى معة لان هذا ما اشعر بة
    Willst du dann mit mir Zeit verbringen? Open Subtitles بينما انكِ لست متاكدة, اتريدين ان تقضين وقتاً معي؟
    Er schilderte mir ihre Symptome. Willst du es hören? Open Subtitles لقد وصف حالتها لى اتريدين ان تسمعيها ؟
    Möchtest du mir und Frankie Vigs helfen? Open Subtitles اتريدين مساعدتنا ؟ وانا وفرانكى فيجس ؟
    - Möchtest du was essen? Open Subtitles اتريدين الذهاب لإحضار شيء لتناوله؟
    Moment. Du willst mir einen Anzug machen? Open Subtitles انتظري، اتريدين ان تصنعي لي بدله جدبده ؟
    Moment. Du willst mir einen Anzug machen? Open Subtitles انتظري، اتريدين ان تصنعي لي بدله جدبده ؟
    Ich hab einen neuen Computer. Wollen Sie ihn mal sehen? Open Subtitles انا لدي كمبيوتر جديد ، انه حقيقي اتريدين ان تريه ؟
    - Möchten Sie einen? Open Subtitles اتريدين واحدة من هذه؟
    Ich hätte mehr Salat essen Sollen. Open Subtitles كان يفترض بأن آكل المزيد من السلطه اتريدين ان احضر لكِ واحده الآن؟
    Ok, Süße. Soll ich Ihnen ein Taxi rufen? Open Subtitles حسنا ايتها السيدة اتريدين ان اتصل لك بسيارة الأجرة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more