| Und Weißt du was, er hat heute Geburtstag. | Open Subtitles | هذا رائع,اتعلمين ماذا,لانه اليوم هو عيد ميلاده |
| Weißt du was? Den Kaugummi habe ich gesucht. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا, لقد كنت ابحث عن هذه العلكة |
| - Weißt du was? | Open Subtitles | هذا يسمي بإستراتيجية الإحتواء اتعلمين ماذا قرأت ؟ |
| Weißt du was, vergiss es. Ist schon gut. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا , فقد انسي ذلك .. |
| Wissen Sie, was ich laut Psychiater habe? | Open Subtitles | اتعلمين ماذا قال الطبيب النفسي عما اعانيه؟ |
| Weißt du was? Lass uns nicht mehr über die Arbeit reden. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا دعنا لا نتكلم عن العمل |
| Ah. Weißt du, was ich heute Abend tun werde. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا سأفعل هذه الليلة ؟ |
| Weißt du, was die getan haben? | Open Subtitles | اتعلمين ماذا فعلوا ؟ |
| Aber Weißt du was? | Open Subtitles | حسنا اتعلمين ماذا? |
| - Weißt du, was du tun solltest? | Open Subtitles | اتعلمين ماذا يجب أن تفعلي؟ |
| Schatz, Weißt du was? | Open Subtitles | عزيزتي , اتعلمين ماذا ؟ |
| Süße, Weißt du was? Nimm $40. | Open Subtitles | حبيبتي , اتعلمين ماذا ؟ |
| Weißt du was? | Open Subtitles | ليمون : اتعلمين ماذا ؟ |
| Weißt du was? | Open Subtitles | مهلا , اتعلمين ماذا ؟ |
| Ok, weißt du, was du tun wirst. | Open Subtitles | حسناً, اتعلمين ماذا ستفعلين؟ |
| Weißt du, was sie hier haben? | Open Subtitles | اتعلمين ماذا يوجد هُنا؟ |
| Weißt du was, sag mir einfach irgendwas. | Open Subtitles | اتعلمين ماذا ؟ اعطيني اي شيء |
| Okay, Weißt du was? | Open Subtitles | حسناً اتعلمين ماذا ؟ |
| Weißt du, was ich denke? | Open Subtitles | - اتعلمين ماذا اعتقد؟ |
| Aber Wissen Sie was? Für Sie kann ich eine Ausnahme machen. | Open Subtitles | لكن اتعلمين ماذا اعتقد انة يمكننى جعل استثناء لك |
| Wissen Sie, was daraus geworden ist? | Open Subtitles | اتعلمين ماذا حدث بذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 