"اجدها" - Translation from Arabic to German

• sie finden
• ich sie finde
• finde sie
• ich finde

Ich muß sie finden, bevor unsere Eltern zurückkommen.
ان والدينا فى هونولولو, وعلىّ ان اجدها قبل عودتهما.

Sie ist nicht in ihrer Wohnung. Sie könnte hier sein. Ich muss sie finden.
إنها ليست في شقتها إنها هنا في مكان ما يجب أن اجدها

Sie ist nicht in ihrer Wohnung. Sie könnte hier sein. Ich muß sie finden.
إنها ليست في شقتها إنها هنا في مكان ما يجب أن اجدها

Aber, man, wenn ich sie finde, werden wir eine Hammergeile Weinprobe haben.
ولكن يارجل عندما اجدها .. سوف نقوم بأقامة بعض حفلات تذوق الخمر

Und wenn ich sie finde, werde ich meine Hände um ihren Hals legen und ihr das kleine, blonde Köpfchen abreißen.
وعندما اجدها, سأضع يدي حول عُنقها واقوم بأنتزاع رأسها العفن بيداي.

Bei dem Papierkram geht schon mal was verloren, aber ich finde sie.
إنها فقط ضمن الاوراق الاخرى للقضية فكما تعلمين قد تختلط الامور على كل حال سوف اجدها

ich finde es, fahre damit und steige erst ab, wenn ich größer bin als mein Vater.
عندما اجدها سوف اقوم بجوله عليها حتى اصبح اطول من ابى

Okay, nun, i-ich muss sie finden, also können wir gehen?
حسنا , يجب علي ان اجدها فهل يمكننا الرحيل ؟

LINUS: Muss sie finden. Muss sie finden.
يجب ان اجدها ، يجب ان اجدها يجب ان اجدها

Muss sie finden. Muss sie finden. Muss sie finden.
يجب ان اجدها ، يجب ان اجدها يجب ان اجدها

Alles, was ich weiß ist, dass meine Schwester da draußen ist und ich sie finden muss. Kommst du nun mit oder nicht?
كلّ ما أعلمه هو إنّ أُختي في الخارج و عليّ أنْ اجدها

Ich will, dass wir sie finden und an einem schönen Ort begraben.
أريد فقط ان اجدها وادفنها في مكان لائق

Ich muss sie finden. Wir alle haben Menschen, die uns wichtig sind.
يجب ان اجدها, جميعا نمتلك اشخاصّ

Wenn ich sie spüre, kann ich sie finden.
اذا استطعت الاحساس بها استطيع ان اجدها

Wo wirst du sie finden?
و لكن أنّى لى ان اجدها ؟

Ich werde sie finden.
سوف ابحث عنها وسوف اجدها

Alles klar, ich bringe Christine zurück, wenn ich sie finde.
حسنا سوف احضر كريستين الى هنا وقت ان اجدها

Wenn ich sie finde.
اذا استطعت ان اجدها

Henry will, dass ich sie finde.
"هنري" يريدني ان اجدها

Ich hoffe nur, ich finde sie und kann ihr sagen, wie sehr ich sie liebe.
اتمنى فقط ان اجدها

Und ich möchte bestimmt auch nicht Zoe weh tun. Ich finde sie ist... bewundernswert.
(ولا أنوي إيذاء (زوي بل إني اجدها جديرة بالإعجاب

ich finde die ziemlich sinnlos. Das findet er auch manchmal.
انا اجدها غير مفيدة بالمرة إنها تفلح احيانا