"احتجت شيئاً" - Translation from Arabic to German

• du was brauchst
• du etwas brauchst
• Sie etwas brauchen

Geh und tu es jetzt. In Ordnung. Wenn du was brauchst, ich bin hier draußen.
اذا احتجت شيئاً انا هنا في الخارج

Wenn du was brauchst in der Nacht, ich bin neben dir.
إذا احتجت شيئاً في الليل، فأنا هنا

- Sims mir, wenn du was brauchst.
راسلني ، اذا احتجت شيئاً

Lass es die nächsten Tage mal ruhiger angehen und wenn du etwas brauchst, ruf mich an.
اسمع، استرح هذه الأيام وإن احتجت شيئاً اتصل بي

Du weist wie du mich erreichen kannst wenn du etwas brauchst.
تعرف أين تجدني إن احتجت شيئاً

- Ja, sicher. Ich werde in den nächsten Raum stehen, wenn Sie etwas brauchen.
سأكون فى الغرفة المجاورة لو احتجت شيئاً

Nun, Lassen Sie mich wissen, wenn Sie etwas brauchen. Das werde ich.
أخبرني اذا احتجت شيئاً.

Ruf an, wenn du etwas brauchst!
اتصل إذا ما احتجت شيئاً

Sag Bescheid, wenn du etwas brauchst.
أخبريني لو احتجت شيئاً