"احترمت" - Translation from Arabic to German

• respektiert

Ich habe deinen Wunsch respektiert, allein zu sein. Ich dachte, du brauchst Zeit.
لقد احترمت رغبتك بأن تكوني وحيدة لقد اعتقدت بأنكِ بحاجة للوقت

Es bedeutet, dass ich die Grenzen respektiert habe, die du gesetzt hast.
هذا يعني أني احترمت الحدود التي قُمتِ بتحديدها.

Den Kerl habe ich respektiert. Jetzt bist du nur ihr zahmes Haustier.
احترمت ذلك الرجل جدًّا، والآن أنت محض حيوان أليف مروض.

Hör zu, du warst offensichtlich nicht bereit, damit zurechtzukommen, daher habe ich das respektiert, indem ich dich beschäftigt habe.
...كان من الواضح أنك لم تكن مستعداً للتعامل مع وفاتها لذا احترمت هذا وأشغلتك بالعمل هل كنت مخطئاً ؟

Und das habe ich respektiert.
وأنا احترمت قرارك ..

Ich habe seine Entschlossenheit aber respektiert.
ولكني احترمت دومًا قراراته.

Ich habe das immer respektiert.
ومع ذلك احترمت رغبتك.

Elena bat mich darum, ihre Freundin vom Grund des Flusses zu retten, anstatt sie und sie starb, weil ich ihre verdammte Wahl respektiert habe.
(إيلينا) طلبت منّي إنقاذ صديقها من قاع نهر عوضًا عنها فماتت لأنّي احترمت اختيارها اللعين.

Bis zu diesem Punkt hier, habe ich deine Privatsphäre respektiert.
احترمت خصوصيتك حتى الان

Ich habe das respektiert.
لقد احترمت ذلك.

Ich habe Kelso immer respektiert. Er hat einen harten Job.
لطالما احترمت (كيلسو) إنه يقوم بعمل شاق