"احتياطًا" - Translation from Arabic to German

• für den

Zwei von uns sollten bei der Tür stehen... für den Fall, dass sie sich dagegen ansammeln.
يجب على اثنين منّا أن يغلقا الباب، احتياطًا إن تكدّسوا عليه.

Hier gab es eine zweite Einrichtung, für den Fall, dass die Fertigungsanlage kompromittiert wird.
هنا منشأتي الثانوية احتياطًا ما إذا أُخذ المسبك.

Nur für den Fall, dass Sie Zweifel daran haben, wie ich mit Enttäuschungen umgehe.
احتياطًا مما إذا كنت ترتاب بكيفيّة معالجتي للفشل.

Also, nur für den Fall,... dass...
لذا، فقط احتياطًا..

Wir haben den Generator-Raum geräumt. Axel versucht, ihn zu reparieren, für den Notfall.
لقد أخلينا غرفة المولد، و(أكسيل) هناك يحاول إصلاحه احتياطًا للطوارئ