"احضارك" - Translation from Arabic to German

• dass

Ich weiß jetzt, dass es richtig war, dich hierher zu bringen.
شكوكي ومخاوفي من احضارك هنا هي في البقية

Tut mir leid, dass Sie mitten in der Nacht kommen mussten. Kein Problem.
اسفون جدا على احضارك الى هنا في منتصف الليل

Wie oft muss ich sagen, dass ich nicht eifersüchtig bin?
في احضارك اياي الى هُنا. حسنا، كم مرة عليّ

Ich habe nicht vergessen, dass Sie die Polizei her- brachten und uns unsere Babys weggenommen haben.
لم انسى احضارك للشرطة هنا واخذهم اطفالنا

Ich sollte Holmes ausrichten, dass Sie hier empfangen würden.
لقد قيل لي أن أخبر "هولمز" ليتم احضارك إلى هنا

Ich hätte zulassen sollen, dass du herkommst.
لم يكن على احضارك هنا. انا غبى جدا.

John, danke, dass Sie Farrell bringen, aber die Schadensbegrenzung gehtjetzt vor.
استمع يا "جون" اقدر لك احضارك الفتى لكن الامر إختلف منذ الصباح نحن منشغلون للغاية في التحكم بالأضرار

Ich liebe es, dass du mich hierher gebracht hast. Ich mag es.
لقد احبتت احضارك لي الي هنا احببتها

Ich danke euch so sehr, dass ihr mir die Kleider vorbeigebracht habt.
شكراً جزيلاً على احضارك لهذه الأزياء

Danke, dass Sie Ihren Neffen für ein Gespräch mitgebracht haben.
اقدر احضارك لابن اخيك لاستجوابه.

Danke... dass du meinen Sohn sicher zurückgebracht hast.
شكراً لك على احضارك ابني معافى إلى بيته