"احضارها" - Translation from Arabic to German

• holen
• bringen

Wärst du so gut sie zu holen?
نويت احضارها ولكني نسيت ذلك هل تحضرها لي ؟

- Könntest du es vielleicht holen? - Ja.
هل تعتقد بأنّك يمكنك العودة و احضارها نعم

Du hast lange gebraucht, sie zu holen.
لقد استغرق احضارها وقتًا طويلًا

Der Koffer geht nach Amsterdam, dann nach Berlin, dann bringen Sie ihn hierher zurück.
الحقيبة ذهبت الى فندل برينج هل تستطيعون احضارها إلى هنا

Ich wusste es war ein Fehler, sie hierher zu bringen, es endete schon immer in Tränen.
لقد كنت أعرف ان احضارها هنا خطا. دائماً تنتهي بالدموع

Er muss sich nicht um das bringen kummern.
هذا سهل عليه .فليس هو من عليه احضارها

Behalt sie da, bis ich sie holen lasse.
-احتفظ بها هناك حتي ارسل فى احضارها

Würden Sie sie bitte holen?
حسنا, هل تستطيع احضارها

Kannst du sie zu mir bringen, ohne Casey?
هل بامكانك احضارها لي بدون كيسي ؟

Sie bringen sie wieder nach Hause, haben sie verstanden?
عليك احضارها لبيتَها الآن هل فهمت؟

Nun,ähm, Ich bin gleich hier. Können Sie es nicht einfach rüber bringen?
أنا هنا, هل يمكنك مجرد احضارها إليّ

bringen Sie sie um drei.
إن استطعت احضارها هنا الـ3: 00 من أجل تصفيف الشعر والمكياج...

Vielleicht sollten wir sie für die eine Nacht in unser Zimmer bringen.
ربما علينا احضارها لغرفتنا لليله واحده

Sie ist schon da? bringen Sie sie rein. Gentlemen, wir sehen uns heute Abend.
انها هنا يمكنك احضارها

Antwon meinte, ich soll die hier hoch bringen. Möchtet ihr sonst noch etwas? Nein, wir sind versorgt.
-أنطون) طلب مني احضارها لك، شيء آخر؟