"احفاد" - Translation from Arabic to German

• Enkel
• Enkelkinder

- Mein Kollege sagte mir, dass Sie 5 Enkel haben. Alle Achtung.
شريكي اخبرني أنه لديك خمسة احفاد هذا رائع

Ich schenke Euch so viele Enkel, wie sie gebären kann. Oder ich bleibe hier.
وسوف اعطيك احفاد بقدر ما قد تحمل وإلا سأبقى هنا

Und wenn man die Haltbarkeit von solchen Chemikalien bedenkt, Generationen, Jahre, Dutzende von Jahren, dann bedeutet das, dass wir bereits jetzt die Gesundheit von den Enkeln unserer Enkel beeinträchtigen, durch die Dinge, die wir mit unserer Umwelt in Kontakt bringen.
ونظرا لحياة كثير من هذه المواد الكيميائية أجيال، سنوات، عشرات السنين، هذا يعني اننا الان نؤثر على صحة احفاد احفادنا بالاشياء التي نضعها في البيئة اليوم

Also habe ich halt die Enkelkinder des Autors angerufen.
تكلمت مع البائع وادعيت انى من احفاد المؤلف

Er hat sieben Enkelkinder von sechs Kindern, die er alleine großzog, nachdem seine Frau starb.
لديه سبعة احفاد من ستة أولاد وقام بتربيتهم لوحده بعد وفاة زوجته

Enkelkinder, Enkelsöhne, habe ich recht?
احفاد ، اتوافقني الراي؟

Ich habe keine Enkel.
ليس لدي اي احفاد

Eines Tages wirst du dort Enkel haben.
يوماً سيكون لكٍ احفاد هناك

Enkelkinder!
احفاد

- Ich habe Enkelkinder.
. لدي احفاد