"احمل" - Translation from Arabic to German

• trage
• halte
• tragen
• Nimm
• Halten Sie
• trag
• Halt
• bringe

Ich trage die ganze Verantwortung, während Du Dein eigenes Ding machst.
انا احمل الحمل كله هنا بينما تعمل انت لنفسك فقط

Ihr habt doch keine Ahnung, wie viel Verantwortung ich trage, damit ihr rumalbern könnt.
انتم الأثنين ليس لديكم ادنى فكرة كم من المسؤليه احمل انت تتبول فحسب

Ich halte also den Becher und mach "Ah! Eine Entdeckung!". Ganz genau, ja.
حسناً سوف احمل الانبوب كأنني اكتشفت شيئاً

Es ist drei Uhr nachts, ich schleiche mich in Unterwäsche die Treppe runter und halte den Golfschläger wie eine Machete.
اذن الساعة 3: 00 صباحا وانا اتسلل للطابق السفلي مرتديا ثيابي الداخلية, احمل مضرب الجولف كالمنجل

Du bist schwanger, du sollst doch nichts Schweres tragen.
لا تجهدي نفسك، إنك حامل دعينى احمل هذه عنكِ

Nimm dir, so viel du willst. Sonst esse ich alles allein auf. Was isst Kate gern?
احمل هذا الكيس وخذ منه ما يحلو لك وإلا سآكل كلّ محتوياته

Halten Sie nur die Tasche und wenn wir nicken, legen Sie sie auf den Tisch. Es ist nichts mehr da.
فقط احمل الحقيبة و إذا اشرنا إليك اتركها على المنضدة

Wenn das so ist, trag du doch die Koffer, und ich trag Yi.
حسنا , انا سأقوم بحملها احمل انت الاغراض

Ich wette $1 0, dass hier das Gold versteckt ist. Halt mal.
أراهنك بـ 10 دولارات أنّ هذا هو مكان الذهب، احمل هذا

Also... warum gibst du mir nicht etwas von deiner Last und ich bringe den Projektor für dich nach oben.
لماذا لا تزيل عنك الحمل وسوف احمل عنك هذا العارض

Sie nennen mich so, weil ich der Field Agent bin, Du weißt schon, ich trage die Kanone.
انهم فقط ،اه ، ناداني هكذا فقط لانني عميل ميداني ،انت تعلم ،انا احمل مسدس

Ich trage routinehalber eine Schusswaffe bei mir im Zuge meiner vielen Pflichten.
انا بالعادة احمل مسدسا في سياق عملي المتعدد

Ich trage seinen Samen in mir. Du bist schwach. Hendricks, tun Sie das nicht.
احمل نسلة بداخلي انت ضعيف لا تفعل ذلك 921 01:

Aber gerade jetzt halte das und drücke den blauen Knopf dreimal.
والآن احمل هذه واضغط الزر الأزرق ثلاث مرات

Bevor Sie etwas sagen, würde ich Sie gerne daran erinnern, dass ich eine Axt halte.
قبل ان تقولي اي شيء أريد تذكيرك اني احمل فأسا

Ich dachte nur, ich löse dich mal ab und halte die kleine Lulu für eine Weile.
أود أن تستريح قليلا وان احمل لولو قليلا لبعض الوقت

Ich sagte, ich würde die Konsequenzen an Ihrer Stelle tragen, und jetzt gebe ich Ihnen die Möglichkeit, das zu veranlassen.
قلت أود ان احمل المسؤلية والآن أنا أعطيك الوسائل لتحقيق ذلك

Wäre es nicht so, könnte ich diese Narben nicht tragen, und ich hätte damals in Marburg schon getan, was sie jetzt in Salem tun, wie man so hört.
لن احمل هذه العلامه زلقد انتهيت فى ماربغ منذ زمن ما قالوه نفذ فى سالم

Da, Nimm. - Verwahre bitte meine Uhr.
خذ، احمل ساعتي، بما أن هذا هو دورك

Nimm das Zeug und folge mir. Wir gehen zu mir.
احمل الأغراض واتبعني سنذهب إلى منزلي

Halten Sie das Mikrofon an den Hörer und dann Halt ich den Rekorder.
احمل الميكروفون في مقابل جهاز الاستقبال وأنا سأحمل المسجلة

Halten Sie mal eine Sekunde?
احمل هذا للحظة , هلاّ فعلتَ ذلك ؟

Hey, Held, trag meinen Korb, ja? Der ist zu schwer für mich.
ايها البطل احمل تلك السله انها ثقيله علي

Sehr freundlich. Hier, Halt mal. Der braucht nicht mit aufs Bild.
دعنا نتخلص من الحجر ، احمل الحجر ، احمله لا تلقه

Aber ich bringe Neuigkeiten, die die Königin hören will.
لكني احمل اخبار اخبار سوف تتلهف الملكة لان تسمعها