"اخاه" - Translation from Arabic to German

    • sein Bruder
        
    • seinen Bruder
        
    • seines Bruders
        
    - Ich hörte, sein Bruder verlässt nie das Haus. Open Subtitles سمعت ان اخاه لايخرج من البيت سمعت يحفظون القاموس عن ظهر قلب
    Es waren angeblich zwei Wochen, bevor sein Bruder ihn gefunden hat. Open Subtitles يقولون انه مرت اسبوعان قبل ان يجده اخاه
    Er wollte mir nicht sagen, wo sein Bruder ist. Open Subtitles إنه لم يخبرني اين اخاه
    Ich denke nicht, dass es eine gute Idee für mich ist, zu einem sozialen Ereignis zu gehen, veranstaltet von einem Mann, der weiß, dass ich seinen Bruder getötet habe. Open Subtitles لا اعتقد بانها الفكره الحسنه لي لاذهب الى حدث اجتماعي مرتب من قبل رجل يعرف بأني قتلت اخاه
    Sie sagten: „Wir können dir ein Franchise für das hier für 3.000 Dollar geben.“ Harry ging zurück nach New York und bat seinen Bruder, der Investmentbanker war, um einen Kredit über die 3.000 Dollar. Die unsterblichen Worte seines Bruders waren: TED فعاد هاري الى نيويورك لكي يسأل اخاه والذي هو مستثمر بنكي لكي يقرضه 3 الاف دولار فسخر منه اخاه وقال له أيها الاحمق لا احد يأكل الهمبرجر
    Er hat uns erkannt und wir haben gerade seinen Bruder umgebracht, du Idiot. Open Subtitles لكن دين! اتينا ليس من اجل اخاه ايها المغفل.
    Ich glaube, Henry wusste vom Patent-Diebstahl seines Bruders. Open Subtitles اظن بان هنري كان يعلم عن اخاه وسرقة براءات الاختراع.
    - Nein, Ma'am. Merle ist nicht mehr bei uns. Daryl gab uns das, sein Bruder. Open Subtitles لا يا سيّدتي، (مارل) لم يعد معنا، (داريل) أعطانا إيّاها فهي تخص اخاه.
    sein Bruder wurde nicht gestoßen, er wurde verfolgt. Open Subtitles اخاه لم يدفع, لقد تمت مطاردته
    - Ich bin sein Bruder. Open Subtitles انا اخاه
    - Du bist sein Bruder. Open Subtitles -ولكنك اخاه
    Brian, er hat seinen Bruder ertrunken gesehen! Open Subtitles براين , هو شاهد اخاه يغرق
    seinen Bruder sehen. Was sagte er? Open Subtitles أتى ليرى اخاه
    Er tötete seinen Bruder. Open Subtitles لقد قتل اخاه
    Wenn er bei anderen Treffen mit anderen Opfern anwesend war, würde das nahelegen, dass er ein aktiver Teil bei den Verbrechen seines Bruders war. Open Subtitles ان كان حاضرا في الاجتماعات الاخرى مع ضحايا اخرين, هذا قد يجعله مشتركا في الجرائم مع اخاه
    Er wollte nicht, dass der Name seines Bruders darunter stand. Open Subtitles لا يريد بأن يكون اسم اخاه عليها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more