"اخبرتك ان" - Translation from Arabic to German

• solltest doch
• ja gesagt

Du solltest doch auf deiner Insel bleiben. Ganz locker, entspann dich.
اخبرتك ان تبقى بعيداً عن الجزير يا ابن اللعينه انت

Rick. Du solltest doch nach Eli sehen.
"ريك" ، اعتقد اننى اخبرتك ان تذهب للبحث عن "ايلاى"

Baby, du solltest doch im Auto bleiben.
صغيري . لقد اخبرتك ان تبقى في السيارة

- Was? Ich hab dir ja gesagt, dass das nicht gut geht.
نعم لقد اخبرتك ان القدوم هنا فكرة سيئة

Ich hab's dir ja gesagt.
اخبرتك ان تفحص الامر

Du solltest doch den Hörer daneben legen.
لقد اخبرتك ان ترفعى السماعه

Du solltest doch im Auto warten.
اخبرتك ان تنتظري بالسيارة

Du solltest doch verschwinden.
أعتقد أنني اخبرتك ان ترحل

Du solltest doch ins Hotel gehen.
اخبرتك ان تذهبي للفندق.

Anakin, ich hatte dir ja gesagt, dass es dazu kommen würde.
(اناكن) لقد اخبرتك ان الوضع سيصبح هكذا

Anakin, ich habe dir ja gesagt, dass es dazu kommen würde. Ich hatte Recht.
(اناكن) لقد اخبرتك ان الوضع سيصبح هكذا