"اخبرتك بالفعل" - Translation from Arabic to German

• gesagt

Aber ich hab dir schon gesagt, dass wir kein Geld übrig haben.
سنكون من الذواقه له لبقية حياتنا لكني اخبرتك بالفعل انه لم تعد معنا نقود

Ich habe dir bereits gesagt, dass ich nichts mit Monas Tod zu tun habe.
لقد اخبرتك بالفعل ليس لي علاقه بمقتل مونا

Habe ich ihnen doch gesagt. 6 Monate zuvor.
لقد اخبرتك بالفعل , منذ ستة شهور

- Sheriff, wie gesagt
-ايها المأمور، لقد اخبرتك بالفعل

Das habe ich Ihnen bereits gesagt.
انا اخبرتك بالفعل.

- Habe ich doch schon gesagt.
لقد اخبرتك بالفعل

Habe ich Ihnen bereits gesagt.
لقد اخبرتك بالفعل

Ich habe Ihnen schon gesagt, dass Gallo Wärter bestochen hat.
أنظر, أنا اخبرتك بالفعل أن (غالو) يقوم بدفع المال للحراس

- Ich habe es dir doch gesagt.
-لقد اخبرتك بالفعل

Ich hatte es schon gesagt.
لماذا؟ - اخبرتك بالفعل -