"اختاه" - Translation from Arabic to German

• Schwester
• Schwesterchen
• Sis
• Schwesterherz

Yo, du hast nur was gegen unseren Beat, Schwester.
يا، لماذا انت دائما تمغصين لعينا، يا اختاه

Wie schön, dich zu sehen, Schwester wirklich schön, dich zu sehen...
نعم اسعدني حقاً مقابلتك يا اختاه اسعدني مقابلتك

Ich denke, dass ich hier etwas habe, Schwester.
أعتقد أنى لدى شىء ما هنا يا اختاه شىء كبير شىء ضخم

Ja, ja ja, ja. Kriech weiter, Schwester.
نعم ، نعم ، نعم ، أستمري في الزحف يا اختاه

Das hört bald auf, Schwesterchen. Dafür sorge ich.
سوف يتوقفون حالا يا اختاه, سأتأكد من هذا

Kannst einfach nicht fern bleiben, was, Sis? Warum sollte ich das wollen? Hast du es ihm schon gesagt?
لا يمكنكِ ان تهربي من هنا اختاه - ولم قد اود ذلك -

Nur du und ich, Schwesterherz.
انا وأنت فقط يا اختاه

Bitte, Schwester, er darf nicht erfahren, dass ich hier bin.
أرجوكِ, يا اختاه لا يمكنهُ أن يعلم أنّي هنا

Das wird ein Spaß. Komm. Hi, Schwester.
سيكون رائعا مرحبا يا اختاه توبى

Du bist es, die mir die Stärke gibt, Schwester.
انه انتِ من يمنحني القوة يا اختاه

Schwester, du musst zu meiner Hochzeit kommen.
اختاه , عليك القدوم الى حفل زواجي

Sie sind doch nicht zart besaitet? Schwester.
أنتِ لستِ حساسة يا اختاه أليس كذلك؟

- von den Bewohnen keine Albernheit tolerieren. - Ein weise Vorkehrung, Schwester. - Monsignore.
لن أتحمل سخافة المرضى الليلة - الإحتياط واجب يا اختاه -

- Er sollte genäht werden, Schwester.
يجب ان نقوم بتقطيب الجروح, يا اختاه

Hey, Schwester. Alles ok?
اهلا يا اختاه هل كل شيء على ما يرام؟

Das haben Sie gut gemacht, Schwester.
لقد احسنت يا اختاه

Schwester, Sie haben auch nicht ihn gefragt. Kommen Sie.
اختاه انت لم تسأليه بعد

Hallo, Schwester.
السلام عليكم يا اختاه

Guten Tag, Schwester.
السلام عليك يا اختاه

Schwesterchen? Er sagte, du wärst angeschossen worden.
اختاه, لقد اخبرنى انك مُصابة بطلق نارى

Wir holen uns die, Sis!
سنذهب وننال منهم، اختاه

Nett, Schwesterherz.
جميل يا اختاه