"اختطافي" - Translation from Arabic to German

• entführt
• gekidnappt
• zu kidnappen
• meine Entführung
• meiner Entführung

Als man mich hypnotisiert hat, habe ich erfahren,... dass ich 20 mal entführt wurde.
تحت التنويم الانحداري تعلمت ذالك لقد تم اختطافي اكثر من عشرين مره

Ich wurde entführt. Schnell!
أحتاج للشّرطة، تعالوا للبحث عنّي لقد تمّ اختطافي

Die Nacht, in der ich von dem Verrückten entführt wurde, ich habe nur... - ich dachte, ich werde sterben.
ليلة اختطافي من قبل ذلك المخبول، ظننت أنّي سأموت عندئذٍ.

Wenn ich gekidnappt wurde, dann wegen des Lösegeldes.
انا محامية دعونا فقط نقول لو انني تم اختطافي فهذا من اجل الفدية

Ich wurde nicht gekidnappt.
انا لم يتم اختطافي

Mich zu kidnappen und in ihrem "Bienenwaben" Todesraum zu fesseln, hilft ihrem Fall nicht.
اختطافي وتقييدي في غرفة القتل اللذيذة لديك

Lassen Sie mich einfach gehen und ich werde vergessen, dass meine Entführung je stattfand.
دعني أذهب و حسب و سأنسى أنّ اختطافي قد حصل أصلاً

Diese Fotos hat mein Bodyguard während meiner Entführung gemacht.
تم التقاط هذه الصور من قِبل حارسي خلال فترة اختطافي

Ich danke dir dafür, dass du auf meinen Wonneproppen aufgepasst hast, während ich entführt wurde.
أشكرك كثيراً على اعتنائك بلفافة سعادتي أثناء اختطافي

Ich wurde einmal von Zwillingen entführt. Beinahe.
لقد تم اختطافي من قبل توأم ذات مرة، عن قريب

Ich wurde eben von einem Krötenhaut rauchenden Dreckskerl in einer Limo entführt.
لقد تم اختطافي من قِبل أخرق مجنون بسيارة ليموزين لعينة

- Geschult? Was ich zu tun habe, wenn ich entführt werde.
إذا تم اختطافي ما الذي يجب عليّ فعله

Ich wurde von albanischen Gangstern entführt.
تم اختطافي بواسطة رجال عصابة البانيين

Aber Sie sagen, ich wurde eigentlich, genau genommen, entführt.
لكنك تقول في الحقيقة، أنه تم اختطافي

Ich wurde gekidnappt.
لقد تم اختطافي.

Ich wurde gekidnappt. Verdammt noch mal, Benny.
لقد تمّ اختطافي - (بربك، (بيني -

Ich könnte gekidnappt worden sein oder so.
أظن تم اختطافي

Er brauchte Geld, also hat er... hat er Dealer angeheuert, mich zu kidnappen.
وأنه احتاج المال لذا طلب من مروجي المخدرات اختطافي

- Na, das Ding, mich zu kidnappen.
-لست واثقاً من انني افهمك -هذا الامر امر اختطافي

Vor 14 Tagen folgerten Sie, dass meine Entführung, das Werk eines Schurken in deren Reihen war.
على السيدة موراي منذ أقل من أسبوعين وقمت بالاستنتاج أن اختطافي كان عمل بعض العناصر المارقة داخل صفوفهم

Oder meinst du, dass ich glaube, dass meine Entführung in der Nacht, in der du mir gesagt hast, dass ich zu nahe an deine...
أم تخاليني أظنّ أنّ اختطافي في اللّيلة التي أخبرتِني فيها...

Sie gab mir viele Hilfsmittel an die Hand, damit ich mit meiner Entführung umzugehen lerne.
منحني الكثير من الأساليب لمساعدتي على التكيف مع اختطافي