"اختطفك" - Translation from Arabic to German

• entführt hat
• hat dich entführt

Das ist aber sehr großzügig, wenn man bedenkt, dass er dich vor sechs Monaten entführt hat.
هذا تسامح منقطع النظير، باعتبار أنّه اختطفك منذ 6 أشهر.

- An einen verrückten Wissenschaftler, der... dich aus einem anderen Universum entführt hat?
بعالم مجنون اختطفك من عالم آخر؟

Der, der dich entführt hat, ist das gewesen.
. الرجل الذي اختطفك , هو من قام بهذا

Er hat dich entführt, dir den Floh mit der Epidemie ins Ohr gesetzt und versucht, jemanden zu töten.
لقد اختطفك وشغل تفكيرك بهذه الأشياء عن الوباء والآن يحاول أن يقتل شخص ما