Ich läge jetzt in der Notaufnahme... meine Familie muss ihr Erbe blechen... während ich an meinem Schleim ersticke. | Open Subtitles | لكنت في دار رعاية صحية , ريئتي مليئه بالبلغم .. على اجهزة دعم الحياه, استنزف ميراث العائله.. بينما اختنق بكحه جافه |
Du hast mich mit 17 aus dem Haus geschmissen, hast mich verleugnet, mir gesagt, dass du hoffst, ich ersticke an einem Schwanz, dann hast du Mom und die Mädchen im Stich gelassen und bist nie wieder aufgetaucht. | Open Subtitles | انت طرتني من البيت وانا بسن 17 , وتبرئت مني قيل لي انك كنت تتمنى ان اختنق بقضيب ذكر ثم انت اخرجت امي وبناتك |
Also können Sie entweder Ihre Meinung ändern oder an Ihrem Heldentum ersticken. | Open Subtitles | يمكنك الإختيار مابين تغيير رأيك أو اختنق في بطولاتك. |
Dieses Kind begann zu ersticken. Du hast keinen Rivalen gesehen, oder... eine Gelegenheit, um die dummen Kämpfe deiner Familie zu führen. | Open Subtitles | الفتى قد اختنق و لم تنتهز الفرصة للعراك نيابة عن عائلتك |
Er erstickte, bevor er in den Kofferraum kam. | Open Subtitles | اختنق حتى الموت قبل ان يضعوه في الصندوق. |
ist erstickt. 1 947 an einem Hühnerknochen. | Open Subtitles | اختنق حتى الموت في عام 1947 بسبب عظمة دجاج |
Früher umwickelte ich meine Fingerknöchel, dann verschluckte ich mich an dem Scheißtoilettenpapier. | Open Subtitles | اعتدت الالتفاف على مفاصلي. ثم أود أن اختنق بورق التواليت اللعين. |
Wenn der Oxygenator kaputtgeht, ersticke ich. | Open Subtitles | اذا تعطل مولد الاوكسجين، سوف اختنق |
Ich ersticke jedenfalls fast daran. | Open Subtitles | انا وانا اكاد اختنق من الرائحة |
Ich liebe Sie, ich ersticke, ich bin von Sinnen, ich kann nicht mehr! | Open Subtitles | إني اختنق* *! بحبكِ، حبًا بلا لعب* |
ersticke an unseren harmlosen Dämpfen. | Open Subtitles | اختنق على أبخرتنا غير الضارة |
Scheiße, ich ersticke hier drin. | Open Subtitles | تباً, إني اختنق |
Nein, ich möchte nicht ersticken. | Open Subtitles | لا اريد ان اختنق |
Außerdem werde ich ersticken. | Open Subtitles | وكذلكَ أنا اختنق حتى الموت |
- Ich fühlte mich, als würde ich ersticken. - Nein, nein, nein, nein. | Open Subtitles | اشعر كأني اختنق لا لا لا لا |
Er erstickte an der Taubenpastete. | Open Subtitles | اختنق بسبب كعكة الحمام |
Er erstickte an seinem eigenen Blut. | Open Subtitles | اختنق بدمه |
Wir nannten ihn Benny. Er ist erstickt und gestorben. | Open Subtitles | سميناه "بيني" ولكنه اختنق ومات |
Er ist erstickt. | Open Subtitles | لقد اختنق |
Er ist erstickt. | Open Subtitles | لقد اختنق. |
Gordon verschluckte sich beim Essen an einer - verbrannte sich die Epiglottis. | Open Subtitles | اختنق (جوردن) بالسجارة بينما كان يأكل واحترق حلقه |