| Nun, bedien' dich doch selbst. Ziehe einfach meinen Schlüpfer hoch, wenn du fertig bist. Ich bestelle eine Pizza. | Open Subtitles | اخدم نفسك بنفسك، فقط اعد ملابسي لمكانها عندما تنتهي، وسأطلب البيتزا |
| Bedien dich, okay? | Open Subtitles | اخدم نفسك, حسناً ؟ |
| Bedien dich, Froyo. | Open Subtitles | اخدم نفسك بنفسك |
| Nimm dir, was du möchtest. | Open Subtitles | اخدم نفسك في أي شيء ترغب في تناوله أو شربه. |
| Nimm dir ein Bier! | Open Subtitles | هناك ما يكفي من البيرة في الثلاجة اخدم نفسك |
| Bedien dich. | Open Subtitles | اخدم نفسك |
| Setz dich. Bedien dich. | Open Subtitles | اخدم نفسك. |
| Bedien dich. | Open Subtitles | اخدم نفسك. |
| Bedien dich. | Open Subtitles | اخدم نفسك. |
| Klar, was du willst, Nimm dir nur. | Open Subtitles | بالطبع , تناول ما تريده اخدم نفسك |
| Nimm dir selbst was vom Kuchen. | Open Subtitles | ألغيت. اخدم نفسك بالكيك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 