"اخلع" - Translation from Arabic to German

    • ausziehen
        
    • Zieh
        
    • runter
        
    • ab
        
    • Nimm
        
    • Leg
        
    • ziehe
        
    • Nehmen
        
    • abnehmen
        
    • Mantel aus
        
    Ich musste mich auf sein Sofa legen und meine Sachen ausziehen. Open Subtitles طلب مني الإضطجاع على الأريكة. و كان المفترض ان اخلع ملابسي وهو نظر لي.
    Alles ausziehen und da aufhängen! Open Subtitles اخلع عنك كل شيء كل شيء تخلعه علقه باعلى هناك
    Zieh deinen Hut. Das ist meine Tochter Catherine. Open Subtitles اخلع قبعتك فانك فى مقابلة مع ابنتى ، كاترين
    Jetzt Zieh dich aus zur Sondenuntersuchung. Open Subtitles والآن، اخلع ملابسك واستلقَ على طاولة الفحص.
    Lass die Hose runter, Nigger! Ich will deinen Arsch sehen! Open Subtitles اخلع ثيابك أيّها الزنجي؛ أريد رؤية جسدك؛ بسرعة
    Legen Sie doch Ihren Mantel ab. Ich habe heißen Kaffee da. Open Subtitles رجاءً اخلع معطفك لدي بعض القهوة الحارة اللذيذة
    Nimm ihr den Rucksack ab, Hatcher. Open Subtitles اخلع مِخلتك من عليها يا هاتشر وضع مخِلتى عليها
    - Wir brauchen ein großes Finale! - Soll ich mich ausziehen? Open Subtitles .نريد نهاية قوية - .ربما يجب ان اخلع ردائى -
    Die Schwester sagt mir, ich solle mich ausziehen und diesen Kittel anziehen. Open Subtitles عندما دخلت , اخبرتنى الممرضة ان اخلع كل ثيابى وارتدى ذلك الروب
    Nein, ich meine, wenn ich nackt sein will, muss ich meine Kleider ausziehen. Open Subtitles لا, اعني بالنسبة لي لكي اكون عارية, يجب ان اخلع ملابسي لدي فكرة ماذا؟
    Okay, ich werde rein gehen, meine Jacke ausziehen, und sagen, "hier kommt der Violinschlüssel." Open Subtitles حسنا,سوف أدخل و اخلع سترتي و أقول: ها قد اتى تريبل
    Jetzt hab dich nicht so. Das ist 'n Geschenk. Zieh dein Zeug aus. Open Subtitles الآن لا تكن كذلك , إنها هدية اخلع ملابسك
    Leg das Tablett weg, Zieh die Schürze aus und komm mit mir mit. Open Subtitles ضع الصينية جانباً، اخلع المئزر، وتعال معي
    Stell das hin, Zieh das aus und komm mit auf die Matte. Open Subtitles ضع هذه جانباً و اخلع النظارة و تتبعني نحو الوسط
    Na los, Hose runter. Open Subtitles الأن انت الممثل الهزلى افعلها اخلع بنطالك
    Seid gegrüßt, mein Herr. Hosen runter, damit ich abstempeln kann. Wie heißt du? Open Subtitles مرحبًا بك يا سيدي اخلع بنطالك حالًا لتحصل على الختم
    Ziehen Sie nur Ihre Hose runter und fassen Sie sich an Ihre Zehen. Open Subtitles يمكننا الآن اخلع سروالك والمس أصابع قدميك
    Bringen wir sie nach hinten, schrubben sie ab, und verbrennen wir, was sie anhaben. Open Subtitles يجب ان تأخذهم هناك وتكشطهم.. اخلع كل مايلبسونه واحرقه
    - Nimm diese Dinger ab, Dad. - Nein, ich will nicht, es ist Weihnachten! Open Subtitles أبي، اخلع تلك الأشياء - لا، لا يجب علي ذلك، إنه الميلاد -
    - Wir treiben es einmal im Monat... und dafür ziehe ich noch nicht einmal mein Shirt aus. Open Subtitles - نفعلها موة في الشهر ولا اخلع حتى قميصي
    Herr Grinch, Nehmen Sie bitte die Tüte herunter. Open Subtitles سيد جرينش لو سمحت اخلع هذه الحقيبة عن راسك
    - Ganz einfach, wir müssen ihn abnehmen! Open Subtitles يا رجل، وأنا أعلم ما يمكننا القيام به. اخلع رأسها!
    Ihr zieht jetzt Euren Mantel aus, geht in Euer Büro und schreibt ihm. Open Subtitles ‫والآن، اخلع معطفك واذهب إلى مكتبك ‫واكتب إليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more