Wenn du willst, suche ich mir einen neuen Freund, dessen Leben ich zerstören kann. | Open Subtitles | اذا اردت يمكنني ان اجد صديق مفضل آخر ادمر حياته |
An deiner Stelle würde ich das Ding zerstören. | Open Subtitles | مكانك كنت اذا الشئ هذا ادمر كنت |
Ich werde den Detektor selbst zerstören. | Open Subtitles | يجب ان ادمر متعقب (السيلونز) بنفسي تلوم تخريب عملاء (السيلونز) هذا ماساقوله للقائد (اداما) |
Und er hat mich gezwungen, Aufnahmen zu vernichten, die dem Fall nicht dienlich sind. | Open Subtitles | وطلب مني ان ادمر التسجيلات التي لا تساعد في القضية |
Wenn meine Forderung nicht unverzüglich erfüllt wird, zerstöre ich Ihre Funktionsfähigkeit endgültig. | Open Subtitles | اذا لم تحققوا مطالبى سوف ادمر قابليتكم للحياة |
Ich werde lächeln, diesen Röhrentop in einen Turban verwandeln und dann werde ich ihr Leben ruinieren. | Open Subtitles | سوف ابتسم, واحول الاجتماع الي إعصار وسوف ادمر حياتها |
Dann muss ich wohl darauf achten... nicht alle Droiden zu zerstören, bevor Ihr eintrefft. | Open Subtitles | سيقع العبء علي ان لم ادمر جميع الـ(درويد) قبل وصولكم |
Dann muss ich wohl darauf achten, nicht alle Droiden zu zerstören, bevor lhr eintrefft. | Open Subtitles | سيقع العبء علي ان لم ادمر جميع الـ(درويد) قبل وصولكم |
Ich werde die Jedi zerstören. | Open Subtitles | سوف ادمر الجاداي |
Nein. Ich werde die Jedi zerstören. | Open Subtitles | لا , سوف ادمر الجاداي |
Ich werde deine Welt zerstören. | Open Subtitles | سوف ادمر العالم الذي تعيش فيه |
Jetzt werde ich zerstören. | Open Subtitles | والآن سوف ادمر |
Ich, Lex Luthor, der genialste Verbrecher der Moderne, kann Superman vernichten. | Open Subtitles | ...ما اقصده هو "انا "ليكس لوثر اعظم عقل اجرامى فى العصر الحديث ولدى طريقه لاكتشاف ما يجعلنى ادمر سوبرمان |
- Er kam persönlich her, um mir nahezulegen, Carrion zu vernichten | Open Subtitles | (ليقول لي ان ادمر (كاريون وهددني بتكسير كل شيء كهربائي لي |
So, wie zerstöre ich die Bombe? | Open Subtitles | الان ، كيف ادمر هذا الديناميت |
Nach Chucks konnte ich nicht auch noch Nates Leben ruinieren. | Open Subtitles | لم أستطع ان ادمر حياة "تشاك " و "نايت " في نفس الليلة |