| Nachdem Sie durch das Tor sind und die Glocken läuten, haben Sie vier Minuten bis zur Explosion. | Open Subtitles | وسيكون الوقت مابين دخولكم الحصن ودق الاجراس والانفجار هو اربع دقائق |
| Und schnell. Nach dem Anruf haben wir nur vier Minuten Zeit. | Open Subtitles | لكن لا تستغرق وقتاً طويلاً فليس لدينا سوى ثلاث او اربع دقائق بعد تلقي الاتصال |
| Diesmal floß vier Minuten lang Strom. | Open Subtitles | هذه المرة تدفقت الكهرباء لمدة اربع دقائق. |
| Molly war gerade weggegangen und drei, vier Minuten später kam Connor und sagte er könne seine Schwester nicht finden. | Open Subtitles | مولى خطت للخارج فقط و ثلاث او اربع دقائق بعدها كونور اتى قائلا انه لا يستطيع ايجاد اخته |
| Nein, nein, es dauert vier Minuten. | TED | لا , لا , لا. انها اربع دقائق طويلة. |
| Herrgott, der ist in vier Minuten hier. | Open Subtitles | يا يسوع , سيكون هنا بعد اربع دقائق |
| Noch vier Minuten bis zum Bomberangriff. | Open Subtitles | القذيفتان على بعد اربع دقائق عنا |
| Noch vier Minuten. Im Schnelldurchlauf... | Open Subtitles | لدينا اربع دقائق متبقية,لنفعل ذلك فقط. |
| Zwei gekochte Eier... vier Minuten... | Open Subtitles | اثنان غلي البيض... اربع دقائق... |
| Ich brauche vier Minuten. | Open Subtitles | ساعود بعد اربع دقائق. |
| Du hast etwa vier Minuten. | Open Subtitles | ربما بقي لديك اربع دقائق |
| Und mach es schnell. In etwa vier Minuten wirst du wie Graf "Chocula" aussehen. | Open Subtitles | واسرع في خلال اربع دقائق (ستبدو أشبه ب(السيد شكولا |
| Es gibt da kein verdammtes "Wir" mehr, Daniel. Also gut, vier Minuten. Weiter geht's. | Open Subtitles | ليس هناك كلمة (نحن) بعد الآن دانيال حسنا اربع دقائق وعودو |
| vier Minuten. | Open Subtitles | اربع دقائق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 