"ارتديتِ" - Translation from Arabic to German

• getragen
• angezogen

Du hast die Schuhe in der Nacht getragen, nicht deine Mutter. Du hast sie weggeschmissen.
انتِ من ارتديتِ ذلك الحِذاء في تلك الليلة و ليست أمك, ثم تخلصتِ منهم

Ihr habt vermutlich schon ein Jahr Arbeit eines Menschen getragen.
أتصوّر أنّكِ ارتديتِ عاماً كاملاً من حياةِ شخصٍ على جسدكِ.

Wie oft hast du das Kleid schon getragen?
وككم عدد المرات التي ارتديتِ فيها هذا الفستان الآن ؟

So angezogen stimmt das bestimmt.
لو ارتديتِ هذا، فعلى الأرجح سيسألونك:

- Nathan... - Hast du für ihn das neue Kleid angezogen?
-هل ارتديتِ هذا الفستان لأجله؟

Warum sind Sie angezogen?
لماذا ارتديتِ ملابسك؟

Hast du zu deiner Zeit jemals so was getragen?
هل ارتديتِ اي شيء كهذا في زمنك؟