| Archie Bunker wurde schon vor 40 Jahren von seinem bequemen Stuhl geschubst, gemeinsam mit uns allen. | TED | ارشي بانكر كان يهز بمقعده السهل جنبا إلى جنب مع بقيتنا قبل أربعين عاماً مضت |
| "Ich werde leise sein", sagte Archie, "und ich werde sehr offen sein. | Open Subtitles | سوف أكون هادئة جدا أجاب ارشي وأنا سوف أكون صريحا بجرأة |
| "Ich werde leise sein", sagte Archie, "und ich werde sehr offen sein. | Open Subtitles | سوف أكون هادئة جدا , ' أجاب ارشي وأنا سوف أكون صريحا بجرأة |
| "Ich werde leise sein", sagte Archie, "und ich werde sehr offen sein. | Open Subtitles | سوف أكون هادئة جدا , ' أجاب ارشي وأنا سوف أكون صريحا بجرأة |
| Ich und Archie raubten diesen Zug aus. - Ja sicher, Kumpel. | Open Subtitles | أنا و "ارشي" سرقنا ذلك القطار "أأنت متأكد , "بال |
| Und der einzige Grund, warum er überhaupt mit ihr zusammen war, war, weil Archie sein Auto für die ganze Nacht ausgeliehen hat. | Open Subtitles | والسبب الوحيدهو انه كان معها في المكان الاول لأن ارشي قد استعار منه السيارة |
| Warte, ich dachte, du sagtest, Archie wäre in Reginas Partynacht zu Hause gewesen. | Open Subtitles | اعتقدانك قلت ان ارشي كان في بيته ليلة حفلة ريجينا |
| Verzeihung, sind Sie Harry Doyle und Archie Long? | Open Subtitles | عفوا أيها السادة هل أنتم"هاري دويل" و "ارشي لونج" ؟ |
| Harry und Archie brauchen ihn für einen Überfall! | Open Subtitles | هاري" و "ارشي" بحاجة اليه" فى عملية سطو مسلح |
| Harry Doyle und Archie Long. Was glaubst du denn, Blödmann? | Open Subtitles | "هاري دويل" و "ارشي لونج" من تعتقد , ايها المتخلف ؟ |
| Harry und Archie werden nicht von hinten erschossen. | Open Subtitles | "هاري دويل" و "ارشي لونج" لا يأخذوا من ظهورهم |
| Stell dir das vor, Archie Long und Richie Evans auf der Titelseite. | Open Subtitles | فكر في الأمر "ارشي لونج" و "ريتشي ايفانز" "على غلاف مجلة "الشعب |
| Harry Doyle und Archie Long töten niemals. | Open Subtitles | "هاري دويل" و "ارشي لونج" لم يقتلوا أحد ابدا |
| Harry Doyle und Archie Long, hier spricht Yablonski. | Open Subtitles | "هاري دويل" و "ارشي لونج" "هذا هو "بولينسكى |
| Die Banditen identifizierten sich als Archie Long und Harry Doyle. | Open Subtitles | اللصوص عرفوا أنفسهم "ارشي لونج" و "هاري دويل" |
| - Archie, ich habe eine Stelle für Sie. | Open Subtitles | ارشي" , انا حصلت على وظيفة لك" |
| - Archie Long arbeitet als Abräumer. | Open Subtitles | "العظيم "ارشي لونج يعمل مثل صبى الحافلة |
| Archie, warte einen Moment. | Open Subtitles | ارشي" , "ارشي" . لحظة من فضلك" |
| - Ich bin Harry Doyle. - Ich bin Archie Long. | Open Subtitles | "اسمي "هاري دويل "و أنا "ارشي لونج |
| Naja, Archie ist ein Arsch. | Open Subtitles | حسنا , ارشي احمق |