| Lass mich runter! Lass mich runter! Ich kann selbst gehen. | Open Subtitles | انزلني ارضا انزلني ارضا استطيع ان امشي وحدي |
| Tony! Hol den Scheißtypen runter! Wir stoßen ihn runter! | Open Subtitles | تونى ، هيا نطرح ابن العاهرة ارضا ، فلندفعه بعيد |
| Das entscheiden nicht wir. also, runter mit der Kanone! | Open Subtitles | لكن ليس عملنا ان نقرر والان ارمي المسدس ارضا |
| Aber sie warfen mich zu Boden und ließen mich nicht mehr hoch. | Open Subtitles | و لكنهم طرحونى ارضا و لم يتركوا لى فرصة لانهض ثانية |
| Jemanden zu sehen, der Prügel einsteckt, der zu Boden geht, aber sich wieder hochrappelt und weiterkämpft... | Open Subtitles | رؤية شخص ما يأخذ اللكمات وسقوط ارضا سحب قوة الدعم الحفاظ على تأرجح |
| Lassen Sie mich runter! | Open Subtitles | انني احذرك , ان لم تضعني ارضا فأقسم |
| Du kommst sofort runter von dem Motorrad. Hausarrest! | Open Subtitles | استمر بالوقوف بدراجتك لدقيقة اخرى وستطرح ارضا! |
| Hände hoch, Affe runter! | Open Subtitles | ضع القرد ارضا وايديك فى الهواء |
| - runter! | Open Subtitles | انبطح انبطح ارضا |
| runter mit der Scheißwaffe! | Open Subtitles | اطرح المسدس ارضا |
| runter damit, Bryce. | Open Subtitles | ضعه ارضا ، برايس |
| Leg einfach die Waffe runter, Bryce. | Open Subtitles | ضعه ارضا يا برايس |
| Bleib auf dem Boden! runter auf den Boden! Sofort! | Open Subtitles | انبطحوا ارضا ولا تتحركوا |
| - Nehmt einfach die Waffen runter. | Open Subtitles | فقط ضعوا الاسلحه ارضا. |
| Nein, Zog, halt! Lass sie runter! | Open Subtitles | توقف يا زوج ضعهم ارضا |
| - Nehmen Sie sofort die Waffe runter. | Open Subtitles | ضع سلاحك ارضا الان. |
| Ich werde meine Waffe nicht runter nehmen. | Open Subtitles | انا لن اضع مسدسى ارضا. |
| Ja, und ich bin der Gouverneur von Louisiana. Auf den Boden mit Ihnen. | Open Subtitles | و انا ضابط بنيوزيلانا انبطح ارضا |
| FBI! Auf den Boden. | Open Subtitles | المباحث الفيدرالية انبطحوا ارضا |
| Nase auf den Boden! | Open Subtitles | انبطحوا ارضا ايها الاوغاد |
| Nase auf den Boden! | Open Subtitles | انبطحوا ارضا ايها الاوغاد |