"ارطال" - Translation from Arabic to German

• Pfund
• Kilo

Jetzt esse ich, wann immer ich Hunger habe und ich habe 10 Pfund abgenommen.
والآن اتناول الطعام عندما اكون جائعة، ولقد فقدت 10 ارطال.

Ich muß bis Samstag drei Pfund runter.
انه في نظامك الغذائي؟ اليس كذللك؟ يجب ان افقد ثلاثة ارطال بحلول يوم السبت.

Diese Mine wiegt acht Pfund. Ist nicht viel.
لا بد ان تتمرن سوف نبدا بتمارين ثمانية ارطال

Molly will noch 2,7 Kilo vor der Hochzeit abnehmen, also schmeißen wir alles weg, außer Eis und Zwiebeln.
مولي تحاول ان تفقد 6 ارطال قبل زفافها لذا نتخلص من كل شيء عدا الثلج والبصل

Vielleicht etwas aggressiv, aber 5 Kilo Munition herumzuschleppen, macht aus jedem einen Rambo.
عدوانية قليلًا، ربما لكن 10 ارطال من الذخيرة قد يثقلونك ويثيرون حنق أي أحد

Ein paar Pfund Thermit in einer Kaffeedose und eine Zündschnur erfüllen den Zweck und liefern eine ziemlich gute Show.
بضعة ارطال من خليط الثيرمايت في علبة قهوة وفتيل ستؤدي المهمة وتخلق عرضا جيدا

Beim Buttern sind gut 5 Pfund rausgekommen.
الزبد انتج خمسه ارطال

Du musst mal raus! Du hast 7 Pfund zugelegt, Radfahren reicht nicht.
(وقت تحتاجه لتمضيه خارج المنزل (جون وكذلك قد زدت 7 ارطال منذ أن تزوجت وقياده الدراجه لن تنفع

Es ist ihnen nicht erlaubt mehr als 5 Kilo Sand in einen Plastiksack mit Fassungsvermoegen von 220 Liter zu packen.
كما انه غير مسموح لهم بوضع اكثر من 10 ارطال من الرمال في " كيس " ذا السعة 50 جالون

Knapp vier Kilo. Ein Riese.
ثمانيه ارطال ، تسعة اوقيه,انه ضخم

Ich habe fünf Kilo abgenommen, aber Ausschlag gekriegt...
.... فقدت 10 ارطال منها, لكنها سببت لي تلك الحساسيـ