Ich verprügle keine Gefesselten. Aber wenn du so weiterredest, zwingst du mich dazu. | Open Subtitles | بحياتي لم ارغب ان اضرب رجلا مقيد, ولكن اذا تكلمت سأضطر لذلك. |
Ich wollte nichts sagen, bis Ich zuerst mit euch geredet habe. | Open Subtitles | لم ارغب ان اقول اي شيء حتى أتحدث إليكن أولا |
Ich bin kein Autor. Ich schreibe einfach drauflos. | Open Subtitles | انا لست كاتب لكن ارغب ان اوضح كيف هو الامر |
- Ich möchte Sie nicht aufhalten. | Open Subtitles | حسنا يا انسة, لا ارغب ان ابقيك فترة اطول |
Ich möchte mit Ihnen über das Verbrechen in der Mill sprechen. | Open Subtitles | ارغب ان اتكلم معك حول لليلة الثامن من ابريل والاغتصاب الذي حدث في الطاحونة. |
Okay, Mr. Namagachi kommt nicht wieder, aber hier ist jemand, den Ich euch vorstellen möchte. | Open Subtitles | حسنا,السيد ناماغاشي لن يعود لكن هناك احد ارغب ان تتعرفوا عليه |
Ich werde Sie erst wiedersehen, wenn Sie zur Flucht bereit sind. | Open Subtitles | لا ارغب ان اراك ثانية, حتى تكون مستعدا للرحيل |
Es ist wie Surfen. Ich wünschte, der Regen würde nur einmal aufhören. | Open Subtitles | افضل التزلج عن السير ارغب ان يتوقف المطر قليلا |
Äh, Ich würde gerne in dem Team sein, das sie jagt. | Open Subtitles | ارغب ان اكون في الفريق الذي سيذهب خلفهم. |
Ich liebe dich so, wie du bist. Du darfst dich nie verändern. | Open Subtitles | احبك كما انتى ولا ارغب ان تتغيري ، مفهوم ؟ |
Wenn Ich dich beim Pissen begleite, muss Ich auch immer pissen. | Open Subtitles | لما تبول دائما تجعلني ارغب ان اتبول ايضًا |
Bitte sei pünktlich. Ich möchte nicht die Vorschau verpassen. | Open Subtitles | رجاءا تعال فى الوقت انا لا ارغب ان يفوتنى الافتتاحية |
Und wenn wir zu einer Familie werden, möchte Ich, dass du dabei bist. | Open Subtitles | واذا كنا سوف نصبح عائله انا ارغب ان يكون الكل موافق |
Und Ich möchte, dass es so bleibt. | Open Subtitles | و انا ارغب ان نحتفظ بهذه العلاقة بهذا الشكل . |
Und Ich möchte ... außerdem, dass man mein Haus ... vom Weltraum aus sehen kann! | Open Subtitles | -وانا ايضاً ارغب ان يتم رؤية منزلي من الفضاء |
Ich möchte nicht nur gut auskommen. | Open Subtitles | انا لا ارغب ان نكون فقط على توافق |
"Ich möchte wirklich nicht, dass andere Leute bei meinen Anrufen mithören." | TED | لا ارغب ان يستمع الناس لمكالماتي." |
Wo Ich gerade nicht sein möchte. | Open Subtitles | ليس حيث ارغب ان اكون الآن |