| Nun geh und zieh dir was an, Steig ins Auto, und lass uns zur Arbeit fahren. | Open Subtitles | الأن اذهب و ارتدى ملابسك، اركب السيارة ، ودعنا نذهب للعمل |
| Doc, Steig ins Auto. | Open Subtitles | اركب السيارة يا دوك, اركب السيارة |
| Gut, Junge, Steig ins Auto. | Open Subtitles | حسناً يا ، بني اركب السيارة |
| Deine Safari ins Zwecklose endet hier. Steig in den Wagen. | Open Subtitles | البرية الى لاشيئ انتهت الان اركب السيارة |
| Josh, Steig in den Wagen, ich bin gleich wieder da. | Open Subtitles | "جوش", اركب السيارة سآتي فوراً |
| Du hast für die Hydra noch 1 2 Stunden. Also steig ein. | Open Subtitles | لديك 12 ساعه لاحضار الهيدرا ولهذا اركب السيارة |
| - Schon gut. - Steigen Sie ein. - Ich mache daraus ein Bett. | Open Subtitles | لا عليك اركب السيارة - انهم مثل السرير, لا انهم يتفرقون فى المنتصف- |
| Steig ins Auto, Doc. | Open Subtitles | اركب السيارة يا دوك |
| Doc, der könnte zum Todeskommando gehören, klar? Steig ins Auto. | Open Subtitles | دوك, اركب السيارة |
| Vamonos! Steig ins Auto. | Open Subtitles | سنتأخر جداً اركب السيارة |
| - Okay, gut. Steig ins Auto. | Open Subtitles | حسنا , جيد اركب السيارة. |
| Komm schon. Steig ins Auto. | Open Subtitles | تشك هيا، اركب السيارة. |
| Komm schon. Steig ins Auto. Lasst uns fahren! | Open Subtitles | هيا، اركب السيارة. |
| Steig ins Auto, Junge. Komm schon. | Open Subtitles | اركب السيارة أيها الفتى هيا |
| Steig in den Wagen! | Open Subtitles | اركب السيارة |
| Steig in den Wagen, Dougie! | Open Subtitles | اركب السيارة (دوغي) |
| Steig in den Wagen. | Open Subtitles | اركب السيارة. |
| Amahl, steig ein, verdammt. Los! | Open Subtitles | أمول ", اركب السيارة اللعينة الأن " هيا بنا |
| - steig ein. | Open Subtitles | أعرف خدعة من (لوريل وهاردي) اركب السيارة |
| steig ein! | Open Subtitles | اركب السيارة، اركب السيارة |
| Ich hab' gesagt, Steigen Sie ein, Doc. | Open Subtitles | قلت اركب السيارة دوك |
| Sie da, Steigen Sie ein. | Open Subtitles | أنت، اركب السيارة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 