Ich möchte nicht rassistisch klingen, aber dieses Fladenbrot könnte ein Terrorist sein. | Open Subtitles | لا أريد أن أبدو عنصرية، ولكن ذلك الشيء قد يكون ارهابياً |
Er ist noch immer irritiert, aber ich glaube, jeder, der mehr als ein paar Minuten mit mir redet, erkennt, dass ich kein Terrorist bin. | TED | ومازال حائراً بعض الشيء ولكني أعتقد بأنه من يتحدث معي أكثر من بضع دقائق يدرك بأنني لا أشكل خطراً ارهابياً |
Wir wissen beide, dass er kein Terrorist ist. | Open Subtitles | ارهابي؟ كلانا يعرف أنه ليس ارهابياً |
- Verhaftet? - Er plante für heute einen Terroranschlag gegen die Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | -لقد نظم هجوماً ارهابياً على الولايات المتحدة اليوم |
Ein richtiger Terroranschlag. | Open Subtitles | . بأن اصبح ارهابياً.. |
Sie wissen, dass ich kein Terrorist bin. Weiß ich das? | Open Subtitles | -أنتِ تعلمين أنني لست ارهابياً |
Sei ein Terrorist. Du bist ein Terrorist. | Open Subtitles | كن ارهابياً ، أنت ارهابيّ |
David Clarke war kein Terrorist und als Mensch war er doppelt so viel wert wie du. | Open Subtitles | بمعنى أنك أقمت علاقة غرامية متقدّة مع ارهابي. لم يكن (ديفيد كلارك) ارهابياً ولستَ في نصف شهامته. |
Ich bin kein Terrorist! | Open Subtitles | هيّا ! أنا لست ارهابياً |
- Teo ist kein Terrorist. | Open Subtitles | "تيو" ليس ارهابياً. |
Jack, Tony ist kein Terrorist. | Open Subtitles | (جاك)، (توني)، ليس ارهابياً |