Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"اسألك عن شيء" - Translation from Arabic to German
-
was fragen
| Carmine, darf ich Sie was fragen? | Open Subtitles | هيه كارمن اريد ان اسألك عن شيء |
| Also, darf ich Sie was fragen? | Open Subtitles | انظر هل استطيع ان اسألك عن شيء ما؟ |
| Hey, kann ich dich was fragen? | Open Subtitles | مرحباً هل يمكنني أن اسألك عن شيء ما ؟ |
| Ich will dich was fragen. | Open Subtitles | اريد ان اسألك عن شيء |
| Ich will Sie was fragen. | Open Subtitles | أريد اسألك عن شيء |
| Kann ich dich was fragen, Frank? | Open Subtitles | هل يمكنني أن اسألك عن شيء يا (فرانك)؟ |