| Nichts für ungut, Derek, die waren mir schon beim letzten Mal nicht wohlgesonnen. | Open Subtitles | بدون اساءة ديريك , قد سمعتك تقول ذلك من قبل ولم يحصل |
| Nichts für ungut, aber sollte da nicht ein Profi ran? | Open Subtitles | لا اساءة ، ايها السادة لكن بهذه الظروفَ الا تَعتقدُ أن هذا يتطلب محترف؟ |
| Nichts für ungut. | Open Subtitles | اعني وبدون اساءة |
| Der Missbrauch der Macht führte zur Zerstörung der Stadt. | Open Subtitles | اساءة استعمال هذه القوة أدى الى دمار المدينة. |
| Keine Anzeichen von Missbrauch. | Open Subtitles | لا دليل على اساءة |
| Das ist nicht dasselbe wie Missbrauch. | Open Subtitles | تعاطى المخدرات, لا اساءة |
| - Verzeihung, nichts für ungut. | Open Subtitles | -أرجو المعذرة، لا اساءة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 