"استعملته" - Translation from Arabic to German

• benutzt
• benutzte

Was für einen Kontrast haben Sie beim CT benutzt?
ما هو معزز التباين الذي استعملته للتطوير الطبقي؟

Sie hat sie benutzt um in euer Gebiet zu kommen und sie hatte dabei Hilfe von jemanden auf dieser Seite der Grenze.
استعملته للعبور لأرضك وحصلت على المساعدة من شخصٍ ما بهذا الجانب من الحدود

Was... wenn... Wenn du ein Gerät entwickelst, so wie das, das du benutzt hast, um ihn hierher zu holen?
ماذا لو صنعتَ جهازاً كالذي استعملته لجلبه إلى هنا؟

Also benutzte ich ihn als Vorlage für das Profil.
لذا استعملته كنموذج للقياس عليه

Jennifer Wooley ist auch zufällig das einfältige Pseudonym, das Myrtle... als Bewohnerin des Chat Noire Motel benutzte.
(جينيفر وولي) أيضاً هي الاسم المستعار الأحمق الذي استعملته (ميرتيل) كمقيمة في نزل (شات نوري)

Ich habe ihn benutzt... um das zu tun, was ich tun musste, um auf seine Kosten Leben zu retten.
أنا استعملته لفعل ما انا منقاد لفعله لإنقاذ الناس على حسابه

Nichts, aber ich habe es heute schon benutzt, was bedeutet, dass ich es zwei Tage nicht mehr benutzen kann.
لا شيء، لكن سبق أن استعملته اليوم مما يعني أنني لا أستطيع استعماله ليومين آخرين

Es gibt ein Spyware-Programm, das ich mal benutzt habe.
هناك برنامج تجسس استعملته من قبل

Frag mich mal, wie oft ich ihn benutzt hab.
اسأليني كم مرة استعملته

- Guter Mann. - Hast du es schon benutzt?
أحسنت هل استعملته من قبل؟

- Ich habe es öfters benutzt.
لانني استعملته ، مرات عديده

- Nur gerade eben, haben Sie es benutzt?
-هل استعملته للتو؟

Das Messer, das angeblich Declan Porter gehörte, das Charlotte angab, bei der Sabotage meines Autos benutzt zu haben, kommt aus der Kollektion von Patrick Osbourne.
هذا السكين الذي تم إخباري أنه يعود لـ (ديكلان بورتر)... السكين الذي قالت (تشارولت) أنها استعملته... لتخريب سيارتي كي تقتلني...

Dieselbe Taktik, die Aida im System benutzte.
إنه نفس التكتيك الذي استعملته (إيدا) في ال(إطار

- Ich benutzte sie. - Wann?
- لقد استعملته.