"استعملوا" - Translation from Arabic to German

• benutzt
• benutzen
• Nehmt
• verwendeten

Warum benutzt ihr nicht mal euren Kopf, so wie ich es tue?
والأولاد الكبار سيحبونه. لم لا رجال استعملوا عقولكم مثلما أفعل ؟

Sogar die Jäger und Sammler habe einige einfache Werkzeuge benutzt.
حتى القناصون المجمعون استعملوا وسائل بدائية.

Natürlich nicht. Sie benutzen das Männerklo bei Burger King.
اظن انهم استعملوا الحمام المجاور لملك البرجر

Denken Sie nach, benutzen Sie Ihren Verstand, wiederholen Sie keine vorgegebenen Formeln, sondern entwickeln Sie Ihre eigenen Ideen.
فكروا، استعملوا دماغكم لا ترددوا صيغاً تعلمناها وحسب بل طوروا أفكاركم الخاصة

Lasst sie nicht so viel Krach machen. Nehmt das Chloroform.
. لا تدعوها تحدِث الكثير من الضوضاء . استعملوا معها المخدر

Nehmt die Vorhänge, wenn nötig, aber kleidet dieses kolossale Mädchen.
استعملوا الستائر إن لزم الأمر ولكن اكسوا هذه الفتاة الضخمة

Die Erbauer der Boxen verwendeten dies.
الأشخاص الذين بنوا هذه الصناديق استعملوا هذا

Er zerlegt dich, wenn er hört, dass sie dein Handy benutzt haben.
ماذا سيفعل فى اعتقادك عندما يكتشف انهم استعملوا هاتفك

Waren sie im Haus, könnten sie ihre psychischen Überbleibsel benutzt haben.
ان قدموا الى منزلها فيحتمل أنهم استعملوا بقاياها الجسدية

Denkt alle dran, Manieren sind wichtig. benutzt eure Gabeln.
.تذكروا جميعاً، آداب الطعام مهمة استعملوا الشوك.

Das ist wahrscheinlich noch zu optimistisch, weil die selben Leute, die die Netze verteilt haben, zurück gegangen sind und die Abnehmer gefragt haben: "Haben Sie denn das Netz benutzt, das ich Ihnen gegeben habe?"
وهي نسبة مبالغٌ فيها على الأرجح فالأشخاص ذاتهم الذين وزعوا هذه الناموسيات عادوا والتقوا بالمستفيدين وسألوهم ما إذا كانوا قد استعملوا الناموسية

Meine Herren, benutzt euren Einfallsreichtum.
و لا أنا يا سادة، استعملوا مخيلتكم

"Phase 1 Aufbau." Sie benutzen Roboter Drohnen zum Bau der Stadt.
-ماذا حصل ؟ "المرحلة الأولى : البناء" لقد استعملوا الطائرة الروبوت لبناء المدينة

Zuerst wollten Sie gar keine benutzen.
أي نوع من المخدر استعملوا ؟ - لم يريدوا استعماله - ماذا ؟

Sie benutzen Amy, um ein Szenario zu erschaffen, was du glauben würdest, um an dich ranzukommen.
لقد استعملوا "آيمي" لحياكة سيناريو قابل للتصديق بغية التقرب منك

Und was, wenn die diese Flagge als Ziel benutzen?
وماذا إذا استعملوا الراية كهدف لهم ؟

Wusstet ihr, dass australische Ureinwohner Bumerangs zum Jagen benutzen?
(أتعلمون أن السكان الأصليين ل (أستراليا استعملوا الكيد المرتد للصيد؟

Nehmt den unterirdischen Weg.
استعملوا طريقاً سرية للوصول.

Nehmt den Wagen.
استعملوا هذهِ السيارة

Die Erbauer der Boxen verwendeten das Buch.
الأشخاص الذين صمموا هذه الصناديق استعملوا كتابا