also steht hier ein Fragezeichen, eins von Super Mario. | TED | لذا وضعت علامة استفهام، علامة استفهام كسوبر ماريو |
Ich bin ein großes Fragezeichen über dem Mittelmeer. | Open Subtitles | هذا صحيح أنا مجرد علامة استفهام كبيرة معلقة على أفق البحر الأبيض المتوسط |
Sie hatten ein Fragezeichen im Gesicht, als sie kamen. | Open Subtitles | أتيتِ نحوي وهناك علامة استفهام تعلو رأسك |
Verdammt! Wer hat das Fragezeichen auf den Teleprompter gesetzt? | Open Subtitles | اللعنة, من الذي طبع علامة استفهام علي جهاز التلقين؟ |
Sie hat recht. Die Briefe waren das letzte übrig gebliebene Fragezeichen. | Open Subtitles | انها محقة الرسائل كانت اخر علامة استفهام |
- Tu das nicht. "Sie ging zielstrebig in sein Büro, ein anderes Wort an dieser Stelle, Fragezeichen." | Open Subtitles | تمشى الى مكتبه مع وجود غرض ما، مكان، كلمة اخرى هنا ، علامة استفهام |
Ist mehr passiert als nur ein Fragezeichen auf einem Gedeck. | Open Subtitles | شيء أكثر حدث من مجرد علامة استفهام على إعداد الاماكن |
Sie ist die einzige Person in diesem Gebäude, hinter deren Vergangenheit ein dickes Fragezeichen steht. | Open Subtitles | وهي الشخص الوحيد في هذا المبنى الذي هو علامة استفهام الماضي بأكمله. |
Nur dein Name hat ein Fragezeichen. Warum? | Open Subtitles | اسمك هو الوحيد الذي عليه علامة استفهام ، لماذا ؟ |
Und da war dieses riesige Fragezeichen. | TED | وكان هناك علامة استفهام ضخمة. أنا أحب التصميم ، علي أي حال ، |
Vor 10 Jahren schrieb ich ein Buch mit dem Titel „Unser letztes Jahrhundert?“ Fragezeichen. | TED | قبل عشرة أعوام ألفت كتابا بعنوان "قرننا الأخير؟" علامة استفهام |
Der letzte Fisch ist ein Fragezeichen. | TED | والأسماك الأخيرة هي علامة استفهام. |
James Francis Ryan, Fragezeichen. | Open Subtitles | جيمس فرانسيز ريان علامة استفهام |
James Francis Ryan, Fragezeichen. | Open Subtitles | جيمس فرانسيز ريان علامة استفهام |
Fragezeichen, Ausrufezeichen, fett gedruckt! | Open Subtitles | علامة استفهام وتعجب بالخط العريض |
- Okay, es sollte kein Fragezeichen am Ende dieses Satzes stehen. | Open Subtitles | -حسنا, لا يجب أن تكون هناك علامة استفهام في نهاية جملتك السابقة. |
- Mail mit drei Fragezeichen, dann ruf ich Sie an, ok? | Open Subtitles | حسنٌ؟ فقط أرسلِ لي رسالة بالبريد إلكتروني "مع ثلاث "علامات استفهام وأنا سَأتصل بكِ , اتفقنا؟ |
"Dad helfen", mit Fragezeichen. | Open Subtitles | مساعدة من أبي، ثم علامة استفهام. |
Fragezeichen. - Was bedeutet das? | Open Subtitles | ـ علامة استفهام ـ ما الذي يعنيه هذا؟ |
Das Wort "Supergirl", mit einem Fragezeichen. | Open Subtitles | كلمة الفتاة الخارقة مع علامة استفهام |