| Du hast gekündigt. Es ist vorbei. Mein Ratschlag wäre es weiterzuziehen. | Open Subtitles | استقلت من العمل وقضي الأمر، ونصيحتي هي أن تمضي قدمًا. |
| Hisako! Du hast gekündigt, habe ich gehört? | Open Subtitles | هيساكو، سمعت بأنك استقلت من عملك |
| Ich habe gekündigt, die Nanny gekündigt, weil ich es besser kann. | Open Subtitles | استقلت من وظيفتي، وطردت المربية لأنه كان باستطاعتي عمل الأفضل |
| Chuck, Ich habe gekündigt, um dich im Einsatz zu unterstützen. - Du... | Open Subtitles | تشاك , لقد استقلت من عملي لأستطيع ان اكون معك في الميدان |
| Ich habe gekündigt. | Open Subtitles | لقد فعلتها، استقلت من عملي. |
| Ich habe gekündigt. | Open Subtitles | جيني، اليوم استقلت من وظيفتي |
| Ich habe keine Arbeit. Ich habe gekündigt. | Open Subtitles | -ليس لدي عمل فقد استقلت من الوظيفة |
| - Ich habe gekündigt, meinen Verlierer Freund abserviert, erklärte meinen Chef, wohin er es sich schieben könnte, und habe mir ein einfaches Flugticket nach Island gekauft, wo die Sonne niemals schein, was mir gefällt. | Open Subtitles | في الحقيقة - استقلت من وظيفتي و انفصلت عن حبيبي المغفل - أخبرت رئيسي أنه أحمق , (و اشتريت تذكرة جهة واحدة إلى (أيسلندا |
| Ich habe gekündigt, weil ich nach New York ziehe. | Open Subtitles | استقلت من عملي لأنني راحلة إلى (نيويورك) |
| - Ich habe gekündigt. | Open Subtitles | - استقلت من ذلك العمل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 