"استلقيت" - Translation from Arabic to German

• hinlege
• hinlegen

Hätten Sie was dagegen, wenn ich mich einige Minuten hinlege?
أتمانعينَ إن استلقيت قليلاً ؟

Meister, stört es Sie, wenn ich mich hinlege?
-مايسترو ؟ هل تمانع فيما لو استلقيت ؟

Vielleicht könntest du dich mit mir hinlegen...
أعني، ربما لو فقط استلقيت معي

Ok, aber kannst du dich bitte hinlegen?
حسن، لكن هلا استلقيت من فضلك؟