"استمارات" - Translation from Arabic to German

• Formulare

Diese Versicherungen schicken mir so viele Formulare, dass ich nur vom Hochheben schon einen Herzinfarkt kriege.
ترسل لي شركات التأمين استمارات كثيرة إلى حد أن حملها قد يصيبني بنوبة قلبية.

Nur winzig kleine Formulare, so bezahlen wir die Lieferanten, die an der Modernisierung arbeiten.
أوه ، فقط استمارات صغيرة قليلاً حتى نتمكن من دفع المقاولين للعمل على التطوير

Sie haben einfach so Babies verstrahlt. Keine Formulare, keine Fragen, nichts.
عرضت الأطفال للإشعاع دون استمارات أو سؤال

Kann mir irgendwer sagen, wo die verdammten Vergehen-Typ: A Formulare gelagert werden.
أبوسع أحدكم إخباري بمكان حفظ استمارات سوء السلوك؟

Sieh mal, ich will kein beschissenes Training absolvieren und Formulare ausfüllen.
لا أريد القيام بدورات تدريبية تافهة وتعبئة استمارات

Dies sind die unterschriebenen Formulare, das sind unsere Mitarbeiter Akten.
وبعدها وقعوا استمارات للإقرار بأنهم ذهبوا هنا توجد الاستمارات الموقعة وهذه هي ملفات الموظفين

Man kann Formulare erstellen, und wenn man das gemacht hat, kann man sie auf eine Reihe üblicher Handys verschieben.
يمكنك أن تنشأ استمارات , وبعد أن تنشئهم توزعهم على أنواع متعددة من الهواتف النقالة .

Da füllen wir bis nächsten Monat Formulare aus.
ستملأ استمارات حتى الشهر القادم

- Es sollte keine Formulare geben.
لا يُفترض أن تكون أيّ استمارات

Das Ding war eine Goldgrube... Private medizinische Formulare unterzeichnet von Oliver Veldt begraben in einer Papierkorb Datei. Können Sie das glauben?
ذلك الشّيء كان بمثابة منجم ذهبٍ، استمارات طبّيّة خاصّة موقّعة من (أوليفر فيلدت) مدفونة في ملفٍّ مهمل.